Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until this day
Vertaling van "until this day" in Frans
jusqu'à nos jours
encore aujourd'hui
jusqu'à ce jour-là
I have been your leader from my youth until this day.
Je vous ai dirigés depuis ma jeunesse jusqu'à ce jour.
We will wait until this day, the emir said.
Nous attendrons jusqu'à ce jour, dit l'émir.
The general structure however has stayed the same until this day.
Sa structure fondamentale est cependant restée la même jusqu'à aujourd'hui.
You know, I never knew what you was until this day.
J'ai jamais su qui t'étais jusqu'à aujourd'hui.
For many he is, until this day, a guide in their spiritual search.
Il est pour beaucoup jusqu'aujourd'hui un guide dans leur quête spirituelle.
And until this day, you have never used a weapon yourself.
Jusqu'à aujourd'hui, vous n'aviez plus utilisé d'arme.
This transformation will facilitate other action which has been impossible until this day.
Cette transformation rendra possibles d'autres actions communes impossibles jusqu'à ce jour.
They remain in these camps until this day.
Jusqu'à ce jour, ils sont restés dans ces camps.
Nevertheless, it was unbelievable that my dedication paid off until this day.
Néanmoins, il est incroyable que mon dévouement a porté fruit jusqu'à ce jour.
It occupies that place in my dreams up until this day.
Et il tient toujours cette même place dans mes rêves jusqu'à ce jour.
However, until this day no one was able to prove its existence.
Cependant jusqu'à aujourd'hui, aucune preuve concrète n'a permis de démontrer son existence.
This still affects me until this day.
Cela m'affecte encore jusqu'à ce jour.
Without much success until this day, but I keep hoping!
Sans grand succès jusqu'à ce jour, mais je continue d'espérer !
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until this day in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 362. Exact: 362. Verstreken tijd: 154 ms.
