The second periodic report would include an update on that situation.
Le deuxième rapport périodique fera le point sur la situation à cet égard.
The news in brief often includes a short update on the economy and public health.
Les actualités en bref incluent souvent un court point sur l'économie et la santé publique.
An update on compliance audits that have been conducted and are planned.
Here is an update on some of the projects currently underway.
We would like to get an update on the situation.
We want an update on the state of our public finances.
The next overview document will provide an update on this aspect.
Le prochain aperçu contiendra une mise à jour sur ce point.
Now let me provide you with an update on our priority groups.
Maintenant, je ferai le point sur nos groupes de priorité.
I would like to begin by providing an update on vaccine distribution.
Pour commencer, j'aimerais faire le point sur la distribution des vaccins.
Below is a brief update on some of their early impacts to date.
Voici une courte mise à jour sur leur incidence jusqu'à ce jour.
They are asking the government for an update on this review.
Ils demandent au gouvernement de faire le point sur cet examen.
They will be provided with an update on the revised policy.
Ils recevront une mise à jour sur la politique révisée.
Next week, I will provide another update on our progress.
La semaine prochaine, je ferai de nouveau le point sur la situation.