Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point de
Geflecteerde vorm van points de
Vertaling van "point de" in Engels
Definitie
Tu n'as même pas essayé de comprendre mon point de vue hier.
You did not even try to understand my point of view yesterday.
Lors du débat, son argument a été le principal point de désaccord.
During the debate, her argument was the foremost point of contention.
Ce point de l'ordre du jour est reporté à la prochaine réunion.
This agenda item is placed on hold for the next meeting.
À tout le moins, essayez de comprendre son point de vue.
At the very least, try to understand his point of view.
Il a tenté de la contraindre à accepter son point de vue.
He tried to pressure her into agreeing with his point of view.
Elle n'a pas eu une chance équitable de défendre son point de vue.
She didn't get a fair chance to defend her point of view.
Il adopte un point de vue détaché pour ne pas se laisser influencer.
He takes a detached point of view so he won't be influenced.
Elle a tenté d'arrondir les angles en expliquant calmement son point de vue.
She tried to smooth things over by calmly explaining her point of view.
De plus, la condition suspensive était un point de désaccord lors des négociations.
Additionally, the condition precedent was a point of contention during negotiations.
La joueuse de tennis vit chaque point de sa dernière danse intensément.
The tennis player is savoring every point of her final run on tour.
Face à cela, elle a finalement compris son point de vue clairement.
At this, she finally understood his point of view clearly.
Son oubli des anniversaires personnels est devenu un point de discorde dans leur mariage.
Her forgetting personal anniversaries became a point of contention in their marriage.
Elle a exposé son point de vue sur le sujet de manière convaincante.
She explained her point of view on the topic in a convincing manner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met point de: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
être sur le point de v.
be about to
"Il est sur le point de partir pour son voyage."
revenir au point de départ v.
return to the starting point
"Après notre randonnée, nous sommes revenus au point de départ."
sur le point de adj.
about to · on the verge of
"Je suis sur le point de partir."
point de repère n.
landmark
"La tour Eiffel est un excellent point de repère pour les touristes."
à mauvais ouvrier point de bons outils exp.
a bad workman blames his tools
"Il dit que ses pinceaux sont mauvais, mais à mauvais ouvrier point de bons outils."
au point de prep.
to the point of
"Il était fatigué au point de s'endormir au volant."
point de blocage n.
bottleneck · sticking point
"Il y a un point de blocage dans cette négociation."
point de chute n.
landing point · impact point
"Le point de chute du projectile a été calculé par les militaires."
point de contact n.
point of contact · contact person
"Marie est notre point de contact avec l'équipe marketing."
point de côté n.
side stitch · stitch
"Il a dû s'arrêter de courir à cause d'un point de côté."
point de friction n.
point of friction
"Le budget est devenu un point de friction entre les partenaires."
point de rupture n.
breaking point
"Leurs relations ont atteint le point de rupture après cette dispute."
retour au point de départ n.
back to square one
"Après tous ces efforts, c'est un retour au point de départ."
atteindre un point de non-retour v.
reach a point of no return
"La négociation a atteint un point de non-retour après cette déclaration."
il n'est point de petites affaires exp.
there are no small matters
"Il n'est point de petites affaires, même un détail peut tout changer."
point de bascule n.
tipping point
"Cette élection constitue un point de bascule pour notre société."
point de basculement n.
tipping point
"Cette élection représente le point de basculement de la politique nationale."
point de discorde n.
bone of contention
"Le partage des tâches ménagères est un point de discorde dans leur couple."
point de mire n.
center of attention
"Cette actrice est devenue le point de mire des médias."
point de non-retour n.
point of no return
"Leur dispute a atteint un point de non-retour hier soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor point de in het Frans
Suggesties
point de vue
+10k
du point de vue
+10k
d'un point de vue
+10k
du point de vue de
+10k
point de départ pour
+10k
point de départ
+10k
au point de
+10k
sur le point de
+10k
Resultaten: 308724. Exact: 308724. Verstreken tijd: 1878 ms.
