Examples with "updating to Python" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Please note that only ~arch users will be affected by the unmasking, and please remember to run the python-updater after updating Python to remerge all modules as necessary.
Veuillez toutefois noter que seuls les utilisateurs de ~arch seront affectés par la disparition du masquage et n'oubliez pas de lancer python-updater après avoir mis Python à jour pour réinstaller tous les modules nécessaires.
This update addresses the issues by updating python to version 2.7.5.
This update addresses the issues by updating python to version 2.6.8 and applying the patch for CVE-2011-4944 from the Python project.
Cette mise à jour permet de résoudre ces problèmes en mettant à jour python vers la version 2.6.8 et en appliquant le correctif CVE-2011-4944 du projet Python.
As always, remember to run/usr/sbin/python-updater after updating Python.
Comme toujours, pensez à lancer /usr/sbin/python-updater après avoir mis Python à jour.
After installing python and updating your sources (eg/usr/ports), you can check them thus
Après l'installation de python et la mise à jour de vos sources (e.g. /usr/ports), vous pouvez les vérifier ainsi
This journal must have the key to Python's true identity.
Ce journal doit avoir la clé à la véritable identité de Python.
After restarting, you can continue updating to the latest version.
Après avoir redémarré, vous pourrez installer la dernière mise à jour.
The proposal for adding generators and the yield statement to Python.
La proposition d'ajouter à Python des générateurs et l'instruction yield.
It has the side effect of making the image unavailable to Python.
Il a pour effet de bord de rendre l'image inaccessible depuis Python.
There is need for radical updating to reflect new circumstances.
Une mise à jour radicale s'impose pour refléter les nouvelles réalités.
You can also try updating to the latest version of Sandra.
Vous pouvez aussi essayer de passer à la dernière version de Sandra.
We are in constant updating to provide you the best service.
Nous sommes en constante mise à jour pour vous fournir le meilleur service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.