Each applicant must upload their credential during the registration process.
Chaque candidat doit télécharger ses justificatifs lors du processus d'inscription.
Simply upload your document and the application will do the rest.
Il suffit de télécharger votre document et l'application fera le reste.
It will be easier and faster to upload or run the photos.
Il sera plus facile et rapide de charger ou ouvrir des photos.
Note that you have the possibility to upload your own winning image.
Notez que vous avez la possibilité de charger votre propre image gagnante.
To proceed with the transaction, you must upload your digital certificate.
Pour procéder à la transaction, vous devez téléverser votre certificat numérique.
The new website allows you to upload pictures of yourself...
Le nouveau site web te permet de téléverser des images de toi-même...
In advanced settings for the content type, upload your template.
Dans les paramètres avancés du type de contenu, téléchargez votre modèle.
When you reconnect, upload the documents to their original locations.
Une fois reconnecté, téléversez les documents à leur emplacement d'origine.
After registering in the system the user can upload translated documents.
Une fois connecté au système, vous pouvez télécharger les documents traduits.
During this time the upload page will remain on the screen.
Pendant ce délai, la page téléchargée reste affichée à l'écran.
The most important thing is to upload a quality profile picture.
Le plus important est de télécharger une photo de profil de qualité.
Create an account on the campaign website to upload your images.
Créez un compte sur le site de la campagne pour télécharger des images.
Then, upload the photo to the search engine of your choice.
Ensuite, chargez la photo sur le moteur de recherche de votre choix.