Examples with "urbanization programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Colonization in the world brought urbanization programs into operation, among which some applications have been subject to observation and analysis in order to understand historical processes.
Le mouvement de colonisation dans le monde, a mis en œuvre des programmes d'urbanisation dont certaines applications ont fait l'objet d'observations et analyses pour en comprendre les processus historiques.
Andere resultaten
These initiatives complement the land regularization measures under Habitat Brasil, the precarious settlements' urbanization program, which invests in the municipalities' institutional development and in the thorough urbanization of precarious settlements.
Ces initiatives complètent les mesures de régularisation des terres relevant d'Habitat-Brésil, programme d'assainissement des établissements humains précaires qui investit dans le renforcement des institutions municipales et dans l'assainissement intégral des établissements précaires.
These ILGs provide the vehicle to developing the customary land for economic purposes. Urbanization Program
Ces derniers permettront de mettre en valeur les terres relevant du régime coutumier dans un but économique.
Thus, in the 1970s, the first phase of this urbanization program led to the construction of buildings experiencing new forms.
Ainsi, dans les années 70, la première phase de ce programme d'urbanisation aboutit à la construction de bâtiments expérimentant des formes nouvelles.
What are your observations on the massive urbanization and construction programs underway in China?
Que pensez-vous de l'urbanisation massive et des programmes de construction en cours en Chine?
It is from the 1970s and especially during the decade of the 1980s, that the commune has initiated a voluntary program of urbanization by acquiring many subdivisions of houses grouped under the generic term of fief or suburb.
C'est à partir des années 1970, et surtout, pendant la décennie des années 1980, que la municipalité a entamé un programme d'urbanisation volontaire, en se dotant de nombreux lotissements de maisons individuelles, regroupées sous le terme générique de fief ou de cité.
To reduce the impacts of urbanization on the natural environment a variety of projects have been developed under the Municipal Wastewater Program.
Pour réduire les répercussions de l'urbanisation sur le milieu naturel, divers projets ont été élaborés dans le cadre du Programme des eaux usées municipales.
The coming end of activity of the slaughterhouse is part of a strict program of 'necessary urbanization' applied by our political and cultural actors.
L'événement de rupture d'activité des abattoirs qui survient répond à un stricte programme « d'urbanisation utile » appliqué par nos acteurs du politique mais aussi de la culture.
The aim of study program is to give University education, main knowledge and skills in order to independently solve architectural and urbanization tasks.
L'objectif d'un programme d'étude est de donner à l'enseignement universitaire, la connaissance et les compétences principale afin de résoudre indépendamment des tâches d'architecture et d'urbanisation.
The general program was revised twice for the purposes of complying with the new choices as regards urbanization of the new city of the lake.
Le programme général a été révisé à deux reprises et ce, dans la perspective de le mettre en conformité avec les nouveaux choix en matière d'urbanisation de la nouvelle ville du lac.
Some of these factors include colonization, intergenerational trauma, racism, urbanization, the social determinants of health, legislation, and health policies and programs.
Certains de ces facteurs comprennent la colonisation, le traumatisme intergénérationnel, le racisme, les déterminants sociaux de la santé, la législation, ainsi que les programmes et les politiques en santé.
Spurring faster growth of small- and medium-size enterprises through relatively high investment in physical assets and R&D programs, improved infrastructure, and more rapid urbanization, all of which require a lot of savings to invest, is vital.
Stimuler la croissance des petites et moyennes entreprises par un investissement élevé en actifs matériels et en recherche et développement, améliorer les infrastructures et accélérer l'urbanisation sont des éléments cruciaux, mais requiert de détenir une épargne qui puisse y être investie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.