Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
use existing structures
Vertaling van "use existing structures" in Frans
utiliser les structures existantes
Disabled people have mobilized to take action on their own behalf and to use existing structures to secure services and benefits.
Les handicapés se sont mobilisés afin d'agir en leur propre nom et d'utiliser les structures existantes pour obtenir des services et des allocations.
It was pointed out that there already were two special interdepartmental teams responsible for working on this situation and that it would be better to use existing structures, although exchanges of views could take place informally.
On a fait observer qu'il existait déjà deux équipes spéciales interdépartementales chargées de remédier à la situation et qu'il vaudrait mieux utiliser les structures existantes, des échanges de vues pouvant par ailleurs avoir lieu de manière informelle.
MS could use existing structures in order to reduce the possible costs related to setting up the dispute resolution mechanism.
Les EM pourraient utiliser les structures existantes afin de limiter les éventuels coûts liés à l'instauration du mécanisme de règlement des litiges.
The first major way to assist SMEs would be to use existing structures which reach even the smallest villages.
La première grande aide aux PME serait d'utiliser les structures existantes qui se ramifient jusque dans les plus petits villages.
For international river basin districts the Member States concerned shall together ensure this coordination and may, for this purpose, use existing structures stemming from international agreements.
Pour les districts hydrographiques internationaux, les États membres concernés assurent conjointement cette coordination et peuvent, à cette fin, utiliser les structures existantes dérivées d'accords internationaux.
Use existing structures to develop and put in place new incentives to reduce vessel noise, e.g., Green Marine
Utiliser les structures existantes pour élaborer et mettre en place de nouvelles mesures incitatives visant à réduire le bruit des navires, p. ex., l'Alliance verte
In all of these areas, the priority is to use existing structures and local capacity in the developing countries.
De ce point de vue, les structures existantes dans les pays en développement et les capacités locales doivent être exploitées en priorité.
In all of these areas, the priority is to use existing structures and local capacity in the developing countries.
De ce point de vue, les structures existantes dans les pays en développement et les capacités locales doivent être exploitées en priorité.
However, the proposal did not garner universal support, with several speakers preferring to use existing structures as the basis for reform, rather than establishing new ones.
Cependant, la proposition n'a pas recueilli l'appui général, plusieurs intervenants préférant réformer les structures existantes, plutôt qu'en établir de nouvelles.
We can use existing structures to a certain extent, particularly by entering into a producer/consumer dialogue with oil-producing countries.
Nous pouvons utiliser en partie les structures existantes, notamment engager le dialogue producteur-consommateur avec les pays producteurs de pétrole.
1. The decision to use existing structures and selected residual spaces was based on economic factors and the idea of turning "dead" and unsafe areas into habitable and comfortable community.
1. La décision d'utiliser le bâti existant et les espaces résiduels sélectionnés est fondée sur des considérations économiques et l'idée de transformer les endroits «morts» et non sécuritaires en une communauté confortable et habitée.
The design and testing of new approaches in selected pilot governorates will use existing structures with community linkages, such as CCCUs and child-friendly schools.
La conception et la mise à l'essai de nouvelles approches dans certains gouvernorats pilotes s'appuieront sur les structures existantes ayant un ancrage communautaire, comme les centres communautaires de puériculture et les écoles « amies des enfants ».
Industry Canada requires antenna system proponents to use existing structures (co-location) whenever possible.
Industrie Canada demande aux promoteurs de systèmes d'antennes d'utiliser dans la mesure du possible des structures existantes (co-implantation).
Synoniemen voor use existing structures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 67 ms.
