Examples with "users CGI script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Using the suexec modules allows bypassing this rule so that some CGI scripts are executed under the identity of another user.
L'usage du module suexec permet de changer cette règle afin que certains CGI soient exécutés avec les droits d'un autre utilisateur.
This module, in combination with the suexec support program allows CGI scripts to run as a specified user and Group.
Ce module, en combinaison avec son programme support suexec, permet l'exécution des scripts CGI sous l'utilisateur et le groupe spécifiés.
msgid "Allows CGI scripts to run as a specified user and group"
"Autorise les scripts CGI à fonctionner en tant qu'utilisateur et groupe"-"spécifié"
If authentication for cgi-script is enabled on your apache server, you must specify a user with access for the execution of the uploaded script.
Si l'authentification pour le script cgi est activé sur votre serveur Apache, vous devez préciser un utilisateur avec accès pour l'exécution du script téléchargé.
For example, to protect CGI scripts, supplied by users, VXEDs can be defined for each user subdirectory.
Par exemple, pour protéger des scripts CGI appelés par des utilisateurs, des VXEDs peuvent être définis pour chaque sous-répertoire utilisateur.
Summary This module, in combination with the suexec support program allows CGI scripts to run as a specified user and Group.
Sommaire Ce module permet, en s'interfaçant avec le binaire suexec, l'exécution des scripts CGI avec les identifiants utilisateur et groupe spécifiés.
If you set the SUID (set user id) bit on the CGI scripts they will not run.
Si vous changez les permissions les scripts CGI ne fonctionneront pas.
To maintain the security of communications with CGI scripts, it is important that no other user has permission to write in the directory where the socket is located.
Afin de préserver la sécurité des communications avec les scripts CGI, il est impératif de n'accorder à aucun autre utilisateur la permission d'écrire dans le répertoire où se trouve la socket.
How do I make sure users can't enter values into a form that cause my CGI script to do bad things?
Comment être sûr que les utilisateurs ne peuvent pas entrer de valeurs dans un formulaire qui fait faire de vilaines choses à mon script CGI ?
CGI scripts can run essentially arbitrary commands on your system with the permissions of the web server user and can therefore be extremely dangerous if they are not carefully checked.
Les scripts CGI peuvent essentiellement exécuter des commandes arbitraires sur votre système avec les droits de l'utilisateur du serveur web, et peuvent par conséquent être extrêmement dangereux s'ils ne sont pas vérifiés avec soin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.