Vertaling van "users decide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In that time, most users decide whether or not they'll move onto the next step in the customer journey.
Pendant ce temps, la plupart des utilisateurs décident s'ils vont ou non passer à l'étape suivante du parcours client.
Your virtual security is extremely important, but some users decide that they do not want to rely on anybody or anything to control virtual protection.
Votre sécurité virtuelle est extrêmement importante, mais certains utilisateurs décident qu'ils ne veulent pas s'appuyer sur n'importe qui ou quoi que ce soit pour contrôler la protection virtuelle.
Individual users decide for themselves how to use the service and what information and data to share.
Ainsi chaque utilisateur décide de lui-même de l'utilisation qu'il fait du service et les informations et données qu'il transmet.
When users decide to change their account picture, they can either select an existing picture or use an app to take a new one.
Lorsqu'un utilisateur décide de changer son avatar de compte, il peut sélectionner une image existante ou utiliser une application pour prendre une nouvelle image.
Let your users decide what data will be saved.
Laissez vos utilisateurs décider des données qui seront enregistrées.
In a time when the behavior of some technology giants causes long debates on user's confidentiality and consumer rights, some users decide to jump out of the fire that social media and various apps have plunged them into.
A l'heure où le comportement des géants de la technologie cause de longs débats sur la confidentialité et les droits des consommateurs, certains utilisateurs décident de sortir du cercle infernal dans lequel les réseaux sociaux et diverses applications les ont plongés.
That the two products compete with each other is also proven by the fact that users decide which one to purchase according to its price.
La concurrence entre les deux produits est également attestée par le fait que les utilisateurs décident lequel acheter en fonction du prix.
It will be applicable in case the users decide to fill out any form of any of their contact forms where personal data is collected.
Il sera applicable dans le cas où les utilisateurs décident de remplir toute forme de l'un de leurs formulaires de contact où les données personnelles sont collectées.
It is also essential to know at what moment of the visit the users decide to leave the page.
Navigation. C'est aussi fondamental de connaitre à quel moment de la visite les utilisateurs décident d'abandonner la page.
Many computer users decide to use this search engine because it provides easy-access links to various websites.
De nombreux utilisateurs décident d'utiliser ce moteur de recherche parce qu'il fournit des liens d'accès rapide à divers sites Web.
It will be applicable in case the users decide to fill in any form where personal Data are required without any damage of the indicated in "the Privacy clause" applicable in each form.
Elle sera applicable dans le cas où les utilisateurs décident de remplir un formulaire où sont collectées des données de caractère personnel, sans nuire à ce qui est indiqué dans la clause de confidentialité applicable à chaque formulaire spécifiquement.
This kind of practice is not illegal, and quite a few users decide to tolerate WebGet and keep it on their computers, but that is not a wise choice exactly.
Ce genre de pratique n'a rien d'illégal. D'ailleurs, certains utilisateurs décident de tolérer WebGet sur leur ordinateur, mais ce choix n'est pas vraiment judicieux.
Since the application affects only Firefox, some users decide to use different browser and ignore the hijacker.
Depuis l'application affecte seulement Firefox, certains utilisateurs décident d'utiliser le navigateur différent et ignorer le pirate de l'air.