Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
uses a solution
Vertaling van "uses a solution" in Frans
utilise une solution
It uses a solution that turns pink or reddish whenever it comes into contact with even the smallest traces of blood.
Il utilise une solution qui devient rose ou rouge si elle entre en contact avec la plus infime trace de sang.
When the site uses a solution that is already known on the market, there are approved methods for securely migrating data and maintaining its integrity.
Lorsque le site utilise une solution déjà connue sur le marché il existe des méthodes approuvées pour migrer les données en toute sécurité avec un contrôle d'intégrité important.
The friction cloth uses a solution, in which dye with at least one of a hydroxyl group and a cyano group is dissolved, to conduct dyeing.
Le tissu de friction utilise une solution, dans laquelle est dissous un colorant comprenant un groupe hydroxyle et/ou un groupe cyano, pour réaliser une teinture.
The process is simple to operate on a commercial scale since it uses a solution containing only a small number of ingredients whose concentration needs to be controlled and it can be cheaper to operate than previous processes.
Le procédé est simple à mettre en œuvre à l'échelle industrielle car il utilise une solution ne contenant qu'un petit nombre d'ingrédients dont la concentration doit être contrôlée, et il peut être plus économique à mettre en œuvre que les précédents procédés.
When a decoding processing device decodes the encrypted data encrypted by an encryption processing device, the decoding processing device uses a solution used in encrypting the encrypted data and the file name of the encrypted data.
Quand un dispositif de traitement du décodage décode les données chiffrées il utilise une solution utilisant le chiffrage des données chiffrées et le nom du fichier des données chiffrées.
An alternative protocol uses a solution of iodate ion (for instance potassium iodate) to which an acidified solution (again with sulfuric acid) of sodium bisulfite is added.
Un autre protocole utilise une solution d'ion iodate (par exemple l'iodate de potassium) à laquelle est ajoutée une solution acidifiée (à nouveau avec de l'acide sulfurique) de bisulfite de sodium.
According to the invention, the method uses a solution, which has previously been reduced, containing metallic particles,.
Le procédé selon l'invention fait intervenir la réduction préalable d'une solution contenant des particules métalliques.
In another aspect the no-contact process with electrochemical deposition uses a solution tailored to this no- contact process, and the contact process with electrochemical mechanical deposition uses a different solution tailored to this contact process.
Selon un autre aspect, le processus sans contact avec dépôt électrochimique fait appel à une solution adaptée pour ce système sans contact, et le processus avec contact et dépôt mécanique électrochimique utilise une solution différente adaptée pour ce processus avec contact.
the present invention provides apparatus and methods for detecting removal of a material in a chemical mechanical polishing process that uses a solution and operates upon a top layer made of a material that is disposed over another layer on a multi-layer workpiece
l'invention concerne un appareil et des procédés qui permettent de détecter l'élimination de matière dans un procédé de polissage chimico-mécanique utilisant une solution et intervenant sur une couche supérieure constituée d'une matière appliquée sur une autre couche située sur une pièce multicouche
A production device (10) used in the production of single crystals that uses a solution growth method.
L'invention concerne un dispositif de fabrication (10) utilisé dans la fabrication de monocristaux qui utilise un procédé de croissance en solution.
TOTAL FLEET Connect uses a solution that is not intended to be intrusive for the vehicle (risk of dashboard data failure).
TOTAL FLEET Connect exploite une solution qui ne se veut pas intrusive au véhicule (risque de mise en défaut des données du tableau de bord).
Adisseo uses a solution developed by TK'Blue to analyze CO2 emissions per kilometer traveled for each of the transportation options used to ship products to customers.
Grâce à un outil fourni par l'entreprise TK'Blue, Adisseo analyse les émissions de CO2 au kilomètre parcouru selon les moyens de transport d'acheminement des produits aux clients.
Synoniemen voor uses a solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 67 ms.
