Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a different set
Vertaling van "using a different set" in Frans
utilisant un ensemble différent
l'aide d'un ensemble différent
and it's not just because we're using a different set,
et pas seulement parce que c'est un décor différent,
The business successors have a new approach, one developed using a different set of values.
La relève entrepreneuriale arrive avec une nouvelle approche, mue par des valeurs distinctes.
It then calculates results over and over, each time using a different set of random values from the probability functions.
Elle calcule et recalcule ensuite ces résultats selon, à chaque fois, un ensemble distinct de valeurs aléatoires des fonctions de probabilités.
The air-filled ball was much lighter and bouncier, which meant using a different set of techniques as well as strategies in matches.
Le ballon rempli d'air était beaucoup plus léger et plus souple, ce qui impliquait l'utilisation d'un ensemble différent de techniques et de stratégies dans les matchs.
Each file is encrypted using a different set of 64-bit encryption keys.
Chaque fichier est chiffré à l'aide d'un ensemble différent de clés de 64 bits.
Further analysis was conducted to first validate these results using a different set of dose response data and then to identify the nature of the modifying factors.
On a poussé plus loin l'analyse pour tout d'abord valider ces résultats en utilisant un ensemble de données de réaction différent, puis pour définir la nature des facteurs déterminants.
You can imagine that even if we're using a different set of drugs, the costs or the savings that we could find would change.
Vous comprendrez que, si nous examinions un autre ensemble de médicaments, cela aura une incidence sur les coûts ou sur les économies éventuels.
For the purposes of donor counseling and treatment, a positive nucleic acid amplification test result should be confirmed using a different set of primers to rule out false positive results.
Aux fins du counselling et du traitement du donneur, tout résultat positif obtenu à un test par amplification des acides nucléiques devrait être confirmé à l'aide d'un autre ensemble d'amorces afin d'éliminer la possibilité de résultats faux-positif.
In fact, growth hacking is marketing, it's just a different type of marketing, using a different set of skills, tools and tactics from a traditional marketer.
Le growth hacking se distingue du marketing car il fait appel à un ensemble de compétences, outils et tactiques différents de ceux du marketing traditionnel.
Is the member using a different set of data to determine that, other than his speculation on what he anticipates is going to be happening in the future?
Le député utilise-t-il un autre ensemble de données pour appuyer ses dires ou se contente-t-il de faire des hypothèses sur ce qui se passera?
But it isn't rocket science, it is just using a different set of tools and techniques, which are getting larger and more effective every year, as more research money is devoted to exploring organic methods.
Il suffit d'employer une autre gamme d'outils et de techniques, de plus en plus variés et efficaces, d'ailleurs, puisque les fonds de recherche consacrés à l'étude des méthodes biologiques ne cessent d'augmenter.
Interaction of the flow with a surface or other inhomogeneity is simulated by using a different set of rules to specify the outward flow produced when an inward flow encounters a surface or other inhomogeneity in the cell.
L'interaction de l'écoulement avec une surface ou autre inhomogénéité est simulée en appliquant un ensemble différent de règles pour spécifier l'écoulement vers l'extérieur produit lorsqu'un écoulement vers l'intérieur rencontre une surface ou une autre inhomogénéité dans la cellule.
if the evaluation of the image indicates the presence of crystals, the sample may be re-imaged using a different set of imaging parameters, and the resulting image analyzed to determine its contents
si l'évaluation de l'image indique la présence de cristaux, l'échantillon peut être soumis à une nouvelle formation d'image en utilisant un ensemble de paramètres de formation d'images différent, et l'image ainsi obtenue est analysée pour déterminer son contenu
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 183 ms.
