Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
using a method developed
Vertaling van "using a method developed" in Frans
à partir d'une méthode développée
An in situ analysis of enteric nervous system, using a method developed in this work, might complete these pathophysiological studies.
Une approche globale in situ du système nerveux entérique mise au point dans ce travail devrait permettre de compléter ces études physiopathologiques.
An in situ analysis of enteric nervous system, using a method developed in this work, might complete these pathophysiological studies.
Une approche globale in situ du système nerveux entérique mise au point dans ce travail devrait permettre de compléter ces études physiopathologiques.
Blood and tissue samples were collected at various time following the onset of exposure and analyzed for octylphenol content using a method developed in our laboratory.
Les concentrations sanguines et tissulaires d'octylphénol ont été mesurées à différents moments après administration à partir d'une méthode d'analyse développée dans nos laboratoires dans le cadre de ce projet.
Blood and tissue samples were collected at various time following the onset of exposure and analyzed for octylphenol content using a method developed in our laboratory.
Les concentrations sanguines et tissulaires d'octylphénol ont été mesurées à différents moments après administration à partir d'une méthode d'analyse développée dans nos laboratoires dans le cadre de ce projet.
Friendship bonds between Adam and his correspondents are analysed using a method developed by English historians, founded on the vocabulary of amicitia and the social status of the recipients.
Les liens d'amitié unissant Adam et ses correspondants sont évalués à partir d'une méthode développée par des historiens anglais, basée sur l'étude du langage de l'amicitia et sur le statut des destinataires.
To reduce the energy bills of companies, pre-energy audits using a method developed by CRTE, energy audits, and training in performing energy audits were done.
Pour diminuer la facture énergétique des entreprises, des pré-diagnostics énergétiques, élaborés selon une méthode du CRP Henri Tudor, des diagnostics et une formation à l'audit énergétique ont été mis en place.
Moreover, using a method developed by Yang and Yang, exact expressions for the thermodynamics of this system can be given.
De plus, grâce à une méthode développée par Yang et Yang, on peut obtenir les expressions exactes de la thermodynamique de ces systèmes.
Now turn to two examples of cha shu, fermented teas during production using a method developed in China in the 70s, inspired by traditional storage Hong Kongers.
Passons à présent à deux exemples de shu cha, des thés fermentés lors de leur production selon une méthode développée en Chine dans les années 70, inspirée du stockage traditionnel Hong Kongais.
One of Henri Chenot's two medical and wellness Spas in Italy, it has a range of personalised treatments designed using a method developed over more than forty years.
Ce spa est l'un des deux établissements d'Henri Chenot en Italie et propose des soins personnalisés, conçus à partir d'une méthode développée depuis plus de 40 ans.
DNA is a collection of about 1,650 programs that target DNA using a method developed by the Spooky Team.
DNA est une collection d'environ 1650 programmes qui ciblent l'ADN en utilisant une méthode développée par l'équipe Spooky.
They extracted spores and bacterial cells from different layers of the drill core using a method developed by Assistant Professor Pilar Junier at the University of Neuchâtel.
Grâce à une méthode mise au point par Pilar Junier de l'université de Neuchâtel, ils ont extrait les spores et cellules bactériennes contenues dans différentes couches.
Other plants were selected for genetic analysis using a method developed at Laval University in the context of the Arborea project in partnership with Natural Resources Canada with funding provided by Genome Canada.
D'autres plants ont été choisis pour des analyses génétiques qui seront effectuées au moyen d'une méthode mise au point à l'Université Laval dans le cadre du projet Arborea, réalisé en partenariat avec Ressources naturelles Canada et financé par Génome Canada et Génome Québec.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 99 ms.
