We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'aide d'un prototype
sur un prototype
grâce à un prototype
au moyen d'un prototype
en utilisant un prototype
The principles of this model are realized using a prototype of an integrity system, named ARIS, which is implemented with a layered architecture "on top"' of 02
Les principes de ce modèle sont mis en œuvre à l'aide d'un prototype de système d'intégrité, nommé ARIS, qui est implanté sous forme de sur-couche au-dessus du SGBD 02.
They wanted to build Tiny Tim a wheelchair using a prototype and a 3D printer.
The properties of mechanical strength mentioned in this special provision shall be tested using a prototype of a receptacle and/or dispenser filled to nominal capacity, by increasing the temperature until the specified pressures are reached.
Les propriétés de résistance mécaniques mentionnées dans cette disposition spéciale doivent faire l'objet d'une vérification sur un prototype de récipient et/ou de générateur rempli à sa capacité nominale, par une épreuve d'élévation de température conduisant à l'atteinte de pressions mentionnées.
In this work, thermal and hydraulic characteristics of the CPLIP have been experimentally analysed, using a prototype deriving from previous studies, and by using CFD and a 0D model.
Dans cette thèse, les caractéristiques hydrauliques et thermiques de la boucle CPLIP ont été analysées expérimentalement sur un prototype issu d'études antérieures, et numériquement à l'aide d'un modèle CFD ainsi qu'à l'aide d'un modèle 0D innovant.
In order to improve seasonal performances, the gain of variable capacity through speed variation has been evaluated using a prototype and calculations of HSPF, showing its interest. Date de publication: 2007
Enfin, afin d'améliorer les performances saisonnières, le gain de la puissance variable à travers la variation de vitesse a été évalué grâce à un prototype et des calculs de COP saisonniers, démontrant ainsi son intérêt.
By transforming an extended B model into TLA+ module by using a prototype system (B2TLA+) that we have developed, we can verify these properties thanks to the modelchecker TLC on finite state systems.
En transformant le modèle B étendu en un module TLA+ grâce à un prototype (B2TLA+) que nous avons développé, nous pouvons vérifier ces propriétés sur des systèmes à états finis grâce au model-checker TLC.
These ingredients are illustrated using a prototype expert system, called CMSA (Construction Methods Selection Assistant), to select a shoring system for cut-and-cover tunnelling.
Ces composantes sont illustrées à l'aide d'un prototype d'un système expert appelé CMSA (construction methods selection assistant), ceci afin de choisir un système de soutènement pour le creusement de tunnels en tranchée.
This is another good reason for using a prototype approach.
We are today using a prototype that is already highly developed but not quite autonomous yet.
Nous utilisons aujourd'hui un prototype déjà très abouti mais pas encore totalement autonome.
The testing was conducted among a group of real estate agencies using a prototype that is currently available online.
Les tests ont été menés auprès d'un groupe d'agences immobilières s'employant d'un prototype actuellement disponible en ligne.
Regarding optimisation of white beech recovery, investigators developed a software module for automated detection of red heartwood using a prototype optoelectronic system.
Concernant l'optimisation de la récupération du hêtre blanc, les chercheurs ont mis au point un module logiciel pour la détection automatisée du duramen rouge à l'aide d'un système optoélectronique prototype.
The authors of the study are already planning how to use these findings to increase car safety; they are preparing additional experiments using a prototype warning system.
Les auteurs de l'étude planifient déjà comment utiliser ces résultats pour renforcer la sécurité routière; ils préparent d'autres expériences avec un système d'alerte prototype.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.