Examples with "using operating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Exports were estimated by turnover and imports were estimated using operating costs.
Les exportations ont été estimées à partir du chiffre d'affaires et les importations à partir des coûts d'exploitation.
Moreover, after meeting with managers, we found that they attached little importance to preparing and using operating budgets.
Par ailleurs, suite aux rencontres avec les gestionnaires, nous avons constaté qu'ils accordent peu d'importance à la préparation et à l'utilisation de budget de fonctionnement.
Thus, a presenter can suitably and remotely operate an image being displayed using operating screen icons on the mobile terminal device during a presentation.
Ainsi, un présentateur peut exploiter de manière appropriée et à distance une image qui est affichée à l'aide d'icônes d'écran d'exploitation sur le dispositif de terminal mobile durant une présentation.
We must help the affected regions, not by using operating subsidies to delay structural change but by pursuing an active structural policy.
Nous devons aider les régions touchées, non pas en utilisant les subventions d'exploitation pour retarder les changements structurels, mais en poursuivant une politique structurelle active.
Using operating systems copied from this site for install, re-install or recovery may void your support agreement with your manufacturer or reseller.
L'utilisation des systèmes d'exploitation copiés à partir de ce site pour effectuer une installation, une réinstallation ou une récupération peut annuler le contrat de support technique établi avec votre fabricant ou revendeur.
Using operating hand wheel and buttons the adjustment of the oscillation position and the oscillating stroke is easy to carry out.
A l'aide d'une manivelle et de touches, il est très facile de régler la position et la course de l'oscillation.
Finally, we suggest that to assess the capacity of a socio-ecosystem to maintain the provision of ecosystem services, our approach using operating ranges is preferable as it allows for the quantification of the resistance profile of each service.
Au final, nous préconisons d'utiliser l'approche des gammes opérationnelles, qui permet de connaître le profil de résilience de chaque service, dans le cadre d'étude portant sur la capacité d'un socio-écosystème à maintenir la fourniture de ses services écosystémiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.