Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
util-vserver
Vertaling van "util-vserver" in Frans
util-vserver
To set those flags you'll need the setattr tool from a recent util-vserver package (0.30.193 works), the usage is pretty much self-explanatory from the command-line help.
Pour activer ces drapeaux vous devez utiliser l'outil setattr (à partir de util-vserver >= 0.30.193), dont l'usage est assez clair d'après l'aide en ligne de commande.
To view/set these, a recent version of the util-vserver package, containing setattr and showattr, is required.
Pour les activer ou les consulter, vous devez utiliser une version récente du paquet util-vserver, qui contient setattr et showattr.
Note: When referring to the flags, I'll follow the syntax used by the showattr tool of the util-vserver package, where a means admin, w means watch and h means hide, also lower case means disabled and upper case means enabled.
Note: Pour faire allusion aux drapeaux, j'utiliserai la syntaxe de l'outil showattr du paquet util-vserver, ou a est mis pour admin, w pour watch et h pour hide (caché). De plus, une minuscule signifie désactivé alors qu'une majuscule Drapeau
Using the default settings alpha util-vserver creates a new namespace for each vserver.
Lorsque vous utilisez les paramètres par défaut, les outils alpha util-vserver créent un namespace pour chaque nouveau vserver.
Fortunately alpha util-vserver comes with a tool that allows you to switch to a vserver's namespace easily.
Heureusement, les outils alpha util-vserver sont fournis avec un outil permettant d'entrer dans le namespace d'un vserver facilement.
We recommend that you upgrade your util-vserver and kernel-patch-vserver packages and build a new kernel immediately.
Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet kernel-patch-vserver et de reconstruire votre noyau immédiatement.
With alpha util-vserver comes a tool called vprocunhide that sets reasonable flags for a number of proc entries that are generally needed to be visible.
Les outils alpha util-vserver sont livrés avec un outil appelé vprocunhide qui attribue des drapeaux raisonnables pour un certain nombre d'entrées proc, dont on a généralement besoin.
How does alpha util-vserver use them?
Comment les outils alpha util-vserver utilisent les namespaces ?
You may have heard that alpha util-vserver use so called namespaces and wonder what namespaces are and more important, what they are good for.
Vous avez peut-être entendu parler des "namespaces" (espaces de nom) qu'utilise alpha util-vserver, et vous vous demandez à quoi ça sert, et qu'est-ce que c'est.
Recent versions of alpha util-vserver automatically translate a vserver-name to a context id, while older tools still require the use of the correct context id.
Les versions récentes des outils alpha util-vserver traduisent automatiquement le nom d'un vserver en context id, alors que dans les anciennes versions, il fallait utiliser le context id.
Synoniemen voor util-vserver in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
