Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valid in relation
Vertaling van "valid in relation" in Frans
valable dans le contexte
valable en ce qui concerne
valables en ce qui concerne
This is a pretext that may be valid in relation to fighting a war on several fronts, but how could it be valid in relation to peace?
Ce prétexte pourrait être valable dans le contexte d'une guerre sur plusieurs fronts, mais comment peut-il être valable dans le contexte de la paix?
The supplier shall inform the buyer immediately when the long-term supplier's declaration is no longer valid in relation to the goods supplied.
Le fournisseur informe immédiatement l'acheteur lorsque la déclaration à long terme du fournisseur n'est plus valable en ce qui concerne les marchandises livrées.
The Panel believed that its conclusion would seem to be particularly valid in relation to the present case where the ECJ judgements in question interpret EC legislation.
Selon le Groupe spécial, cette conclusion semble particulièrement valable en ce qui concerne la présente affaire dans laquelle les arrêts de la CJCE en question interprètent la législation communautaire.
The arguments supporting the presumption that in this relation personal data should normally be released, are for instance also valid in relation to
Les arguments en faveur de l'hypothèse selon laquelle, dans ce cadre, les données à caractère personnel devraient être normalement communiquées sont également valables en ce qui concerne
Many points of criticism explained at length in Exhibit EC-122 remain fully valid in relation to the new graph and need not be repeated.
Un grand nombre des critiques qui ont été exposées en détail dans la pièce EC-122 restent tout à fait valables en ce qui concerne le nouveau graphique et il n'y a pas lieu de les répéter.
And this truth is valid in relation to the skin.
Et cette vérité est valable par rapport à la peau.
This assumption is only valid in relation to third parties.
The price is also valid in relation to the quality of the product.
Le prix est également valable en ce qui concerne la qualité du produit.
These suggestions are valid in relation to any model, regardless of its specific features.
A sample is a selection that is statistically valid in relation to the total export volume.
Un échantillon consiste en une sélection importante sur le plan statistique par rapport au volume total des exportations.
The same argument is valid in relation to the extension of the term of office of ad litem judges.
Le même argument vaut en ce qui concerne la prorogation du mandat des juges ad litem.
The observation on the practical difficulties to estimate work-in-progress is also valid in relation to expenditure on the unsuccessful production of software.
La remarque sur les difficultés pratiques que soulève l'estimation des travaux en cours s'applique également aux dépenses consacrées à la production de logiciels qui se révèle infructueuse.
For example, a provincial law establishing an official language is, for constitutional purposes, valid in relation to the institutions or activities to which the law applies.
Par exemple, une loi provinciale réglementant la langue est, constitutionnellement, valide en relation avec les institutions ou activités visées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor valid in relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 54 ms.
