Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valables
Geflecteerde vorm van valable
Vertaling van "valables" in Engels
Le contrôleur va marquer en rouge les billets qui ne sont plus valables.
The inspector will mark the tickets that are no longer valid in red.
Il collectionne les anciens billets en grattant, même ceux qui ne sont plus valables.
He collects old scratch-off tickets, even the ones that are no longer valid.
La vacuité de leur conversation rendait difficile de trouver des opinions valables.
The froth of their conversation made it hard to find any valuable opinions.
Sunsen est commis à fournir les services les plus valables pour des clients.
Sunsen is committed to providing the most valuable services for customers.
Ces réglementations restent valables même après l'entrée en vigueur de la nouvelle loi.
These regulations hold good even after the new law comes into effect.
Le sondage confirme l'importance d'un accès à des recours valables.
The survey confirms the importance of access to good redress.
Beaucoup considèrent les unions de fait aussi valables que les mariages traditionnels.
Many people view common-law marriages as equally valid as traditional ones.
Le comité passera outre ces infractions si elles sont accompagnées d'explications valables.
The committee will overlook these infractions if they come with valid explanations.
Il a avancé des arguments valables, et je me suis trouvé d'accord.
He made valid arguments, and I found myself in agreement with that.
Toutes les candidatures doivent être reçues avant la date de clôture pour être valables.
All entries must be received before the closing date to be valid.
Les chambres d'hôtel en promotion ne sont valables que pour les séjours en semaine.
The hotel rooms on special offer are only valid for weekday stays.
Des qualifications valables sont essentielles pour obtenir un poste dans ce domaine concurrentiel.
Valid credentials are essential for securing a position in this competitive field.
Une attaque ad hominem peut éclipser des points valables soulevés dans une discussion.
A personal attack can overshadow valid points made in a discussion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met valables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
non valable adj.
invalid
"Sa candidature est non valable car elle manque de documents requis."
argument valable n.
valid argument · sound argument
"Il a présenté un argument valable pour reporter la réunion."
être valable v.
be valid · be acceptable
"Cette excuse n'est pas valable pour manquer le cours."
excuse valable n.
valid excuse · legitimate excuse
"Elle a présenté une excuse valable pour son retard au travail."
raison valable n.
valid reason · good reason
"Il doit présenter une raison valable pour son absence prolongée."
rester valable v.
remain valid · stay valid
"Ce passeport va rester valable pendant dix ans."
sans motif valable adv.
without valid reason
"Il a été licencié sans motif valable par son employeur."
sans raison valable adv.
without good reason
"Il a été renvoyé sans raison valable de son travail."
toujours valable adj.
still valid
"Mon passeport est toujours valable pour trois ans."
bon et valable adj.
legally valid
"Ce contrat est bon et valable devant la loi."
pour motif valable adj.
for good cause · for cause
"Le licenciement pour motif valable a été confirmé par le juge."
rien de valable pron.
nothing of value · nothing worthwhile
"Il n’y a rien de valable dans ce dossier."
saut non valable n.
invalid jump
"L'athlète a fait un saut non valable en dépassant la ligne."
titre non valable n.
invalid ticket · invalid document
"Son titre non valable lui a causé des problèmes à l'entrée."
vote valable n.
valid vote · valid ballot
"Seuls les votes valables sont pris en compte pour le résultat final."
contrepartie valable n.
valuable consideration
"Le paiement constitue une contrepartie valable pour la vente de la maison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor valables in het Frans
Suggesties
non valables
3800
arguments valables
2300
données valables
2090
prix valables
1340
solutions valables
1240
raisons valables
+10k
Resultaten: 25721. Exact: 25721. Verstreken tijd: 72 ms.
