We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de validation de
processus de validation des
procédure de validation d'
démarche de validation de
processus de validation du
procédure de validation du
A modeling of the validation process of these two indicators is proposed.
In the validation process of the genealogical information, the genealogical data is integrated to an external database so as to help to solve dead ends and to avoid having 2 signatures for the same ancestor.
Dans le processus de validation des informations généalogiques, ces données sont intégrées à une base de données externe pour aider à résoudre les impasses et pour éviter d'avoir 2 signatures pour le même ancêtre.
In parallel with the development of the WRF-EMM model, this thesis also proposes the introduction of a new testing metric allowing to integrate the inter-annual variabilities during the validation process of statistical models, which has not been the case until now.
En parallèle au développement du modèle WRF-EMM, cette thèse propose également la mise en place d'une nouvelle métrique de test permettant d'intégrer les variabilités interannuelles dans le processus de validation des modèles, ce qui n'était pas le cas jusqu'à maintenant.
These clauses, share the validation process of an online order, are applicable only to other types of control.
Ces clauses, de part la procédure de validation d'une commande en ligne, ne sont applicables qu'aux autres types de commande.
Meanwhile, the validation process of an ECOWAS integrated maritime strategy and integrated implementation plan continues through consultations with independent experts, civil society organizations and media.
La procédure de validation d'un plan intégré de stratégie maritime de la CEDEAO se poursuit grâce à des consultations avec des experts indépendants, des organisations de la société civile et la presse.
Through your contacts we will be with you throughout the validation process of your project.
Nous vous accompagnons auprès de vos interlocuteurs tout au long du processus de validation de votre projet.
Organize the validation process of every event or presentation and schedule them in minutes.
Organisez le processus de validation de chaque événement ou de chaque présentation et programmez-les en quelques minutes à peine.
The validation process of your order includes the verification of your basket, the order payment and the shipping approval.
Le processus de validation de la commande inclut la vérification de votre panier, le paiement de la commande et l'approbation de l'expédition.
Each of these three articles provides additional insights into the use of concept map as a data collection tool and contributes to the validation process of this tool for the assessment of learning.
Chacun de ces trois articles fournit ainsi un regard supplémentaire à l'égard de l'utilisation de la carte conceptuelle comme outil de collecte de données et contribue ainsi au processus de validation de cet outil en vue de l'évaluation des apprentissages.
However, there is a need for a validation process of the proposed definition for severe chronic allergic diseases across different populations and countries with different incomes, age groups and disease phenotypes.
Cependant, il existe un besoin pour un processus de validation de la définition proposée pour les graves maladies allergiques chroniques à travers différentes populations et les pays à revenus différents, les groupes d'âge et les
Configuration The validation process of an invoice can be configured through the management of permissions and rights.
Configuration Le processus de validation d'une facture peut être configuré grâce à la gestion des permissions et des droits.
Whilst compatibility studies form part of the validation process of any new material, migration studies remain the responsibility of the client as Aptar F+B has no knowledge of or control over the nature of the contents themselves. Aptar policy
Si les examens de compatibilité font partie intégrante du processus de validation de tout nouveau matériau, les études de migration sont, en revanche, de la responsabilité du client puisque Aptar F + B ne peut ni connaître, ni contrôler la nature des contenus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.