A computer validation program automatically detects inconsistencies as the typists enter the data.
A specific validation program is necessary to determine the efficiency of these devices.
Pour déterminer l'efficacité de ces appareils, il est nécessaire d'appliquer un programme de validation spécifique.
Any validation program should address the following
Tout programme de validation doit comprendre les éléments suivants
Especially for limited production or small lots, this process validation program can take place on our premises or at your location of choice.
Surtout destiné à une production limitée ou de petits lots, ce programme de validation du procédé peut se dérouler dans nos locaux ou sur le site de votre choix.
This is the type of decision that sterilization specialists must address when designing a process validation program.
C'est le type de décision que les spécialistes de la stérilisation doivent trancher lors de la conception d'un programme de validation de procédé.
These polynucleotides have been shown, through a weighted voting cross validation program, to have utility in predicting the resistance and sensitivity of lung cell lines to the compounds.
Ces polynucléotides ont démontré, suite à un programme de validation croisée à vote pondéré, leur utilité dans la prédiction de la résistance et de la sensibilité des lignées de cellules du poumon aux composés.
Designed for validation of a single batch for release to market purposes, this load validation program can take place on our premises or at your location of choice.
Conçu pour la validation d'un lot unique à des fins de mise sur le marché, ce programme de validation de charge peut se dérouler dans nos locaux ou sur le site de votre choix.
Assurance that the validation program does not adversely impact actual safety of operations especially during periods of abnormal, emergency, or high cockpit workload operations.
L'assurance que le programme de validation ne compromet pas la sécurité réelle des vols, surtout en périodes de situation anormale, de situation d'urgence ou de charge de travail élevée dans le poste de pilotage.
Assurance that the validation program provides sufficient frequency and operational exposure to validate maintenance and operational support systems
L'assurance que le programme de validation permet une fréquence et une exposition opérationnelle suffisantes pour valider les systèmes de soutien de la maintenance et des opérations
when the validation program is executed by the controller, a particular function of the controller is validated and the validation boot loader recorded in the read priority region is erased.
lorsque le programme de validation est exécuté par le contrôleur, une fonction particulière du contrôleur est validée et le chargeur d'initialisation de validation enregistré dans la région de priorité de lecture est effacé.
The validation task to be performed is normally specified using a well-known (i.e. standardized) logical name of the validation task, which corresponds to a validation program prepared in advance by the domain experts.
La tâche de validation à réaliser est normalement spécifiée à partir d'un nom logique bien connu (c.-à-d. normalisé) de la tâche de validation, qui correspond à un programme de validation préparé à l'avance par les experts des domaines.