A computer validation program automatically detects inconsistencies as the typists enter the data.
A specific validation program is necessary to determine the efficiency of these devices.
Pour déterminer l'efficacité de ces appareils, il est nécessaire d'appliquer un programme de validation spécifique.
Any validation program should address the following
Tout programme de validation doit comprendre les éléments suivants
This is the type of decision that sterilization specialists must address when designing a process validation program.
C'est le type de décision que les spécialistes de la stérilisation doivent trancher lors de la conception d'un programme de validation de procédé.
These polynucleotides have been shown, through a weighted voting cross validation program, to have utility in predicting the resistance and sensitivity of lung cell lines to the compounds.
Ces polynucléotides ont démontré, suite à un programme de validation croisée à vote pondéré, leur utilité dans la prédiction de la résistance et de la sensibilité des lignées de cellules du poumon aux composés.
Assurance that the validation program does not adversely impact actual safety of operations especially during periods of abnormal, emergency, or high cockpit workload operations.
L'assurance que le programme de validation ne compromet pas la sécurité réelle des vols, surtout en périodes de situation anormale, de situation d'urgence ou de charge de travail élevée dans le poste de pilotage.
when the validation program is executed by the controller, a particular function of the controller is validated and the validation boot loader recorded in the read priority region is erased.
lorsque le programme de validation est exécuté par le contrôleur, une fonction particulière du contrôleur est validée et le chargeur d'initialisation de validation enregistré dans la région de priorité de lecture est effacé.
It may consist either of a comprehensive evaluation of the validation program or a more detailed assessment of specific validation activities (e.g., qualification of the data used for validation exercises).
Il peut s'agir d'une évaluation exhaustive du programme de validation ou bien d'une évaluation plus détaillée de certaines activités de validation (par exemple, la quantification des données utilisées dans les exercices de validation).
Assurance that the validation program provides sufficient frequency and operational exposure to validate maintenance and operational support systems
L'assurance que le programme de validation permet une fréquence et une exposition opérationnelle suffisantes pour valider les systèmes de soutien de la maintenance et des opérations
The first phase of the 2016-2017 validation program consists of re-logging and re-assaying 12 historical diamond drill holes distributed in six 122-meters apart transversal vertical sections, with two representative holes per section.
La première phase du programme de validation 2016-2017 consiste en une re-description et une ré-analyse de 12 sondages historiques, au diamant, distribués sur six sections transversales verticales et espacées de 400 pieds, incluant deux sondages représentatifs par section.
In response to part (ii), due to the upfront validation program design of the interim CDB, the number of applications approved equals the number of applications received.
En réponse à la partie (ii), en raison de la conception du programme de validation initiale de la PDC provisoire, le nombre de demandes approuvées est égal au nombre de demandes reçues.