Expect to see more policies reflecting a readjusted, value-based perspective.
Nous prévoyons le développement de politiques reflétant une perspective réajustée, fondée sur la valeur.
Meat costs are allocated based on a value-based cost allocation.
It could do so by incorporating the idea of value-based pricing.
The findings of such work must become the basis for value-based procurement.
Les résultats de ces travaux doivent devenir le fondement d'un approvisionnement fondé sur la valeur.
Medtronic and its partners are working towards the transition to value-based healthcare.
Medtronic et ses partenaires unissent leurs efforts pour assurer la transition vers des soins de santé basés sur la valeur.
In parallel, value-based procurement is becoming a very important topic for policy-makers.
En parallèle, l'approvisionnement fondé sur la valeur devient un sujet très important pour les décideurs.
That's a value-based thing that humans do on top of what nature...
C'est une chose fondée sur la valeur que les humains font en plus de ce que la nature...
China is arguing that value-based cost allocations cannot be driven by any specific market.
Elle fait valoir qu'une répartition des frais fondée sur la valeur ne peut pas être dictée par un marché spécifique.
However, some delegations could not agree with this rule, because they were against any value-based approach.
Cependant, certaines délégations ne pouvaient pas agréer cette règle, car elles étaient opposées à toute approche fondée sur la valeur.
The adoption of a modified value-based pricing for category I pharmaceuticals is more controversial.
L'adoption d'une tarification modifiée fondée sur la valeur pour les produits pharmaceutiques de catégorie I est plus discutable.
Member States that follow a value-based system would a fortiori meet this requirement.
Les États membres qui appliquent un système fondé sur la valeur répondent a fortiori à cette exigence.
Mission Statement Our mission is to influence practice and promote value-based growth.
Notre mission est d'influencer la pratique et promouvoir une croissance fondée sur la valeur.
These range from policy divergences to more fundamental value-based clashes.
Elles vont des divergences politiques à des conflits de valeurs plus fondamentaux.