A northwestern block is characterized by upper and middle crustal reflectors dipping mostly southeast at variable angles.
Un bloc nord-ouest, caractérisé par les réflecteurs des croûtes médiane et supérieure inclinés à angles variables, généralement vers le sud-est.
The following two sections will depend on the agreement of approach to the use of variable angles.
Les dispositions énoncées dans les deux sections qui suivent dépendront de l'accord sur l'approche à adopter pour l'utilisation des angles variables.
The actuator system for the driving wing generates the reciprocating movement, which can drive the wing to flap in variable angles.
Ce système actuateur pour aile de direction génère le mouvement de va-et-vient qui permet d'orienter l'aile à la façon d'un volet dans des angles variables.
A plurality of vanes are secured to the body by way of a snap fit, and groups of vanes are selectively set at variable angles by use of a gang bar.
Une pluralité d'ailettes sont fixées au corps par encliquetage et des groupes d'ailettes sont sélectivement réglés à des angles variables au moyen d'une barre multi-ailettes.
a plurality of vanes are secured to the body by way of a snap fit, and groups of vanes are selectively set at variable angles by use of a gang bar
une pluralité de lattes sont enclenchées sur le corps, et une barre de couplage permet d'orienter des groupes de lattes de manière sélective selon des angles variables
along one side of said platform, perpendicular to the longitudinal direction of the panels, at least one additional reflecting surface is fixed or at variable angles to reflect the solar radiation above the panels.
le long d'un côté de ladite plate-forme, perpendiculaire à la direction longitudinale des panneaux, au moins une surface réfléchissante additionnelle est disposée soit fixement, soit selon des angles variables, pour réfléchir le rayonnement solaire au-dessus des panneaux.
the microscope comprises at least two wide energy bandwidth secondary electron detectors, arranged around the specimen at predetermined variable angles, for receiving electron emission from the specimen subsequent to incidence of the scanning primary electron beam
le microscope comprend au moins deux détecteurs d'électrons secondaires à large bande de puissance, agencés autour de l'éprouvette selon des angles variables prédéterminés, et destinés à recevoir l'émission d'électrons provenant de l'éprouvette suite à l'envoi du faisceau d'électrons primaire à balayage
At least one ad- ditional reflecting surface (18) is fixed or at variable angles along one side of said platform, perpendicular to the longitudinal direction of the panels to reflect the solar radiation above the panels.
Le long d'un côté de ladite plate-forme, perpendiculaire à la direction longitudinale des panneaux, au moins une surface réfléchissante additionnelle (18) est disposée soit fixement, soit selon des angles variables, pour réfléchir le rayonnement solaire au-dessus des panneaux.
represent the variable angles (in radians) for the m-th longitudinal ribbon-type section in the strip during the i and i +1 measurements, respectively
représentent les angles variables (en radians) pour la section longitudinale et de type ruban m de la bande lors des mesures i et i +1, respectivement
The following two sections will depend on the agreement of approach to the use of variable angles. 50º ± º for test point in the windscreen test area, as defined in paragraph 3.36. to the Ground Reference Level.
Les dispositions énoncées dans les deux sections qui suivent dépendront de l'accord sur l'approche à adopter pour l'utilisation des angles variables.
ELEMENTS FOR PROVIDING VARIABLE ANGLES IN A METAL FRAME FOR ENCLOSURE SYSTEMS
ÉLÉMENTS POUR MÉNAGER DES ANGLES VARIABLES DANS UN CADRE MÉTALLIQUE POUR DES SYSTÈMES D'ENCEINTE
The method, by fabricating multiple and variable angles makes possible the achievement of environments and similar furniture for a decorative style.
Ce procédé, par la fabrication d'angles multiples et variables, permet la réalisation d'environnements et d'un mobilier analogue pour un style de décoration.
The beam steering unit is further operable to enable independently variable angles of incidence at which the beam strikes each component portion.
L'unité d'orientation de faisceau sert aussi à donner au faisceau une orientation selon des angles d'incidence indépendamment variables dirigée sur chaque partie constitutive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.