Examples with "variable apparent surface" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
GRE requested an assessment of impact upon safety relating to direction indicators with variable apparent surface.
Le GRE a demandé qu'une étude soit menée sur l'impact sur la sécurité de l'utilisation de feux indicateurs de direction à surface apparente variable.
GRE noted the intention to only allow the principle of variable apparent surface for direction indicators.
Le GRE a pris note du fait que les feux indicateurs de direction étaient seuls concernés par le principe de surface apparente variable dans cette proposition.
The text reproduced below was prepared by the experts from France and Germany as a follow-up on the discussion at the sixty-ninth GRE session concerning a proposal for direction indicator lamps with a variable apparent surface.
Le texte reproduit ci-après, établi par les experts de l'Allemagne et de la France, fait suite à une discussion qui a eu lieu lors de la soixante-neuvième session du GRE au sujet d'une proposition d'introduction de feux indicateurs de direction à surface apparente variable.
The expert from GTB made a presentation (GRE-68-36) to introduce a practical demonstration of the variable direction indicator (Variable D.I.) with a variable apparent surface using Light Emitting Diodes (LED).
L'expert du GTB a fait un exposé (GRE-68-36) montrant le fonctionnement de l'indicateur de direction à intensité lumineuse variable avec une surface apparente variable faisant appel à des diodes électroluminescentes (DEL).
Andere resultaten
Only in the case of a light-signalling device producing variable luminous intensities, its apparent surface that may be variable as specified in paragraph 2.7.1.3. shall be considered under all conditions permitted by the variable intensity control, if applicable.
Uniquement dans le cas des feux de signalisation produisant une lumière d'intensité variable, leur surface apparente, qui peut être variable comme spécifié au paragraphe 2.7.1.3, doit être envisagée dans toutes les situations rendues possibles par le régulateur d'intensité, le cas échéant...
Only in the case of a light-signalling device producing variable luminous intensities, its apparent surface that may be variable as specified in paragraph 2.7.1.3 shall be considered under all conditions permitted by the variable intensity control, if applicable.
Uniquement dans le cas des feux de signalisation produisant une lumière d'intensité variable, leur surface apparente, qui peut être variable comme il est spécifié au paragraphe 2.7.1.3, doit être envisagée dans toutes les situations rendues possibles par le régulateur d'intensité, le cas échéant.
Or the light-emitting surface; Only in the case of a light-signalling device producing variable luminous intensities, its apparent surface that may be variable as specified in paragraph 2.9.3. shall be considered under all conditions permitted by the variable intensity control, if applicable.
Uniquement dans le cas des feux de signalisation produisant une lumière d'intensité variable, leur surface apparente, qui peut être variable comme il est spécifié au paragraphe 2.9.3, doit être envisagée dans toutes les situations rendues possibles par le régulateur d'intensité, le cas échéant.
However, no point on the apparent surface in the direction of...
Cependant, aucun point de la surface apparente dans la direction...
The apparent surface mass density of proteins was evaluated by ellipsometry.
La densité massique surfacique apparente de protéines a été évaluée par ellipsométrie.
The apparent surface of any retro-reflector shall be excluded.
La surface apparente de tout catadioptre doit être déduite de cette valeur.
Observing area towards the apparent surface of manoeuvring and courtesy lamps
Zones d'observation de la surface apparente des feux de manœuvre
Observing area towards the apparent surface of manoeuvring lamps
Zones d'observation de la surface apparente des feux de manœuvre
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.