Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variable benefit
Vertaling van "variable benefit" in Frans
a variable benefit paid directly from the pension plan is not paid in the joint and survivor form.
une prestation variable versée directement d'un régime de pension n'est pas réversible.
I understand that my spouse or common-law partner has elected to receive a variable benefit directly from the pension plan, and that my written consent is required to enable my spouse or common-law partner to do so.
Je comprends que mon époux ou mon conjoint de fait a choisi de recevoir une prestation variable directement du régime de pension et que mon consentement écrit est requis pour que mon époux ou mon conjoint de fait puisse toucher cette prestation.
Transfer of a lump sum from the retired member's variable benefit account to another prescribed arrangement.
Le transfert d'une somme forfaitaire du compte de prestations variables du participant retraité à un autre arrangement prescrit.
funds in a variable benefit account referred to in paragraph 2.
des fonds dans un compte de prestations variables visé à la disposition 2.
For a certified copy of a domestic contract, the certified copy is delivered to the administrator within the prescribed period before the date the variable benefit account is established.
S'agissant d'une copie certifiée conforme d'un contrat familial, elle est remise à l'administrateur dans le délai prescrit qui précède la date d'ouverture du compte de prestations variables.
The government is moving forward with legislative and regulatory changes that, if passed, will facilitate the implementation of variable benefit accounts, allowing retired members of defined contribution pension plans to receive income directly from their plans.
Le gouvernement propose des modifications législatives et réglementaires qui, si elles sont adoptées, faciliteront la mise en oeuvre de comptes de prestations variables, lesquels permettront aux participants retraités de régimes de retraite à cotisations déterminées de recevoir des revenus directement de leur régime.
the member or former member or their survivor, as the case may be, has not notified the administrator of the amount to be paid as a variable benefit for a calendar year by the beginning of that year, or
le participant, l'ancien participant ou son survivant, selon le cas, n'avise pas l'administrateur du montant de la prestation variable à payer pour l'année civile avant le début de celle-ci
For the first calendar year that the variable benefit is paid, the amount to be paid shall be multiplied by the number of months remaining in that year and then divided by 12, with any part of an incomplete month counting as one month.
Pour la première année civile à l'égard de laquelle la prestation variable est versée, le montant est multiplié par le quotient du nombre de mois non encore écoulés dans l'année par douze, tout mois incomplet comptant pour un mois.
the taxpayer's eligible variable benefit withdrawal amount (within the meaning of subsection 60.022(3)) for the year in respect of an account of the taxpayer under a money purchase provision of a registered pension plan, or
le montant de retrait admissible de prestation variable, au sens du paragraphe 60.022(3), du contribuable pour l'année relativement à son compte dans le cadre d'une disposition à cotisations déterminées d'un régime de pension agréé,
Cessation of variable benefit payments
Cessation des paiements de prestations variables
The first amount is, in general terms, the total variable benefit payments received in 2008 from the account and included, because of paragraph 56(1)(a), in computing the taxpayer's income.
La première correspond, en termes généraux, au total des prestations variables reçues sur le compte en 2008 et incluses, par l'effet de l'alinéa 56(1)a), dans le calcul du revenu du contribuable.
Improve the framework for defined contribution plans by offering a new type of benefit for those retiring-a variable benefit.
Améliorer le cadre des régimes à cotisations déterminées en offrant l'option d'un nouveau type de prestations à la retraite : les prestations variables.
The variable benefit paid to pregnant women, nursing mothers, children and adolescents up to age 15 increases from R$32 to R$35, up to a limit of R$175 per month per family.
La prestation variable versée aux femmes enceintes ou allaitantes, aux enfants et aux adolescents jusqu'à l'âge de 15 ans progresse quant à elle de 32 à 35 réaux, dans la limite de 175 réaux par mois par famille.
Synoniemen voor variable benefit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 49 ms.
