We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For the purposes of the analysis, the maximum rates of variable duty were used.
Aux fins de l'analyse, les taux maxima des droits variables ont été retenus.
Two types of variable duty apply, combining two different rates according to the threshold price determined in the tariff.
Deux types de droits variables sont appliqués, en combinant deux taux différents en fonction du prix seuil fixé dans le tarif.
variable duty cycle clock generation circuits and methods and systems using the same
circuits de génération d'horloge à cycle de travail variable et procédés et systèmes utilisant ceux-ci
Alternatively, the same objective can be realized by controlling each object transceiver to have a randomly variable duty cycle.
Par ailleurs, on peut atteindre le même objectif en contrôlant que chaque émetteur récepteur ait un cycle de travail variable de façon aléatoire.
It is therefore proposed to impose a variable duty as follows.
Il est donc proposé d'imposer un droit variable comme il est indiqué ci-après.
It is considered that the price element, during the definitive stage, should take the form of a variable duty.
Il est considéré qu'au stade définitif, l'élément de prix devra prendre la forme d'un droit variable.
Two types of variable duty apply, one for sugar and sucrose and the other for certain cereals.
Deux types de droits variables sont appliqués, l'un sur le sucre et saccharose, et l'autre sur certaines céréales.
In any event, it is impossible to estimate the variable duty precisely because its level is linked to international prices which are in constant flux.
De toute façon, il est impossible d'estimer avec exactitude le droit variable parce que son niveau est lié aux prix internationaux qui fluctuent continuellement.
It is proposed to impose a variable duty as a safeguard measure for an additional period of three years against products under a certain threshold level.
Il est proposé d'imposer un droit variable comme mesure de sauvegarde pour une période supplémentaire de trois ans aux produits dont le prix est inférieur à un certain seuil.
The pump may be powered by a variable frequency, variable duty cycle drive to minimise the effects of ventilation and varying main supply voltage.
Ladite pompe peut être activée par une commande de cycle de travail variable, à fréquences variables, de sorte que les effets de la ventilation et des variations de tension d'alimentation principale soient réduits au minimum.
The variable duty is characterized by a variability that is distinct from, and additional to, the ordinary variability characteristic of government measures in general.
Le droit variable se caractérise par une variabilité qui est distincte de la variabilité normale qui caractérise toute mesure gouvernementale et qui s'ajoute à cette dernière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.