We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
focalisation variable
mise au point variable
focale variable
The variable focusing lens reflects light from the two-dimensional display.
La lentille de focalisation variable réfléchit la lumière provenant de l'afficheur bidimensionnel.
A micromirror array lens is used as the variable focusing lens.
Une lentille à matrice de micromiroirs est utilisée en tant que matrice de focalisation variable.
The controller determines a depth of modulation of an analog signal generated during aiming, and controls the variable focusing element to focus the laser beam on the symbol during aiming when the depth of modulation is determined to be optimum.
Le contrôleur détermine une profondeur de modulation d'un signal analogique généré durant la visée, et commande l'élément de mise au point variable pour mettre au point le faisceau laser sur le symbole durant la visée lorsque la profondeur de modulation est déterminée comme étant optimale.
the controller is operative for processing the self-calibration signal to determine the reference focusing state for the variable focusing element during reading.
l'unité de commande est opérante pour traiter le signal d'auto-étalonnage afin de déterminer l'état de mise au point de référence de l'élément de mise au point variable en cours de lecture.
The electro-active lenses of the present invention can have an adjustable optical power to provide variable focusing capability.
Les lentilles électroactives de la présente invention peuvent avoir une puissance optique ajustable pour fournir une capacité de focalisation variable.
The focal length of the variable focusing lens changes according to the depth of the depthwise image being displayed.
La longueur focale de la lentille de focalisation variable varie en fonction de la profondeur de l'image en profondeur en cours d'affichage.
The advantages of the present invention include high speed variable focusing and scanning, large focal length variation, phase compensation, high reliability and optical efficiency, low power consumption and low cost.
Parmi les avantages de la présente invention figurent un balayage et une focalisation variable à grande vitesse, une grande variation de longueur focale, une compensation de phase, une haute fiabilité et efficacité optique, une faible consommation et un faible coût.
a three-dimensional display device includes a two-dimensional display displaying a first image, and a variable focusing lens receiving light from the two-dimensional display and forming a second image
un dispositif d'affichage tridimensionnel comprenant un afficheur bidimensionnel affichant une première image, et une lentille de focalisation variable recevant de la lumière provenant de cet afficheur bidimensionnel et formant une seconde image
one of the focusing states is a reference focusing state in which the variable focusing element is operative for focusing the major light fraction at a reference focal plane
l'un des états de mise au point est un état de mise au point de référence dans lequel l'élément de mise au point variable est opérant pour concentrer la fraction majoritaire de la lumière dans un plan focal de référence
In order to solve this problem, a variable focusing unit (8) is provided in the light beam (4) for changing the focus of the light beam (4) while a layer (1) is consolidated.
Afin de résoudre ces problèmes, une unité de focalisation variable (8) est prévue dans le faisceau de lumière (4) afin de modifier la focalisation du faisceau de lumière (4) pendant la consolidation d'une couche (1).
THREE-DIMENSIONAL DISPLAY USING VARIABLE FOCUSING LENS
AFFICHEUR TRIDIMENSIONNEL UTILISANT UNE LENTILLE DE FOCALISATION VARIABLE
the optical unit is provided with a light source, objective lenses, and variable focusing lenses and apertures
l'unité optique est pourvue d'une source de lumière, de lentilles de focalisation et d'objectifs à focale variable et d'ouvertures
A variety of different elements may optically process the combined light output, such a deflector, a variable iris, and a lens a variable focusing lenses system, a collimator, a holographic diffuser and combinations thereof.
Une variété de différents éléments peut traiter optiquement la sortie de lumière combinée, telle qu'un déflecteur, un iris variable, une lentille, un système de lentille à concentration variable, un collimateur, un diffuseur holographique et des combinaisons de ceux-ci.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.