We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
variable ou un champ
variable ou du champ
If the destination object is a text type variable or field, or a combo box, the command returns a character position within the string.
Si l'objet de destination est une variable ou un champ de type texte ou encore une combo box, la fonction retourne une position de caractère à l'intérieur de la chaîne.
If the destination object is a picture type variable or field, the command returns the horizontal location of the click and, in the optional pictPosY parameter, the vertical location of the click.
Si l'objet de destination est une variable ou un champ de type image, la fonction retourne l'emplacement horizontal du clic et, dans le paramètre facultatif posYImage, l'emplacement vertical du clic.
During execution, the command returns the information of the variable or field.
A l'exécution, la commande retourne les informations de la variable ou du champ.
By default, if you omit the type parameter, 4D attempts to convert the value obtained into the type of the variable or field used to store the results (if one is defined).
Par défaut, si vous omettez le paramètre type, 4D tentera de convertir la valeur obtenue dans le type de la variable ou du champ utilisé pour stocker le résultat (s'il est défini).
The PICTURE TO BLOB command converts a picture stored in a 4D variable or field to another format and places the resulting picture in a BLOB.
Taille commande IMAGE VERS BLOB convertit une image stockée dans une variable ou un champ 4D dans un autre format, et place l'image résultante dans un BLOB.
However, unlike WP SET ATTRIBUTES, OB SET does not allow you to handle a picture variable or field directly as an attribute value.
Toutefois, à la différence de WP SET ATTRIBUTES, OB SET ne permet pas de manipuler directement une variable ou un champ image comme valeur d'attribut.
If you only want to drag the reference of the variable or field, first hold down the Alt (Windows) or Option (macOS) key.
Pour ne faire glisser que la référence de la variable ou du champ, appuyez au préalable sur la touche Alt (Windows) ou Option (macOS).
Rather than combining expressions into a new one, the assignment operator copies the value of the expression to the right of the assignment operator into the variable or field to the left of the operator.
Au lieu de combiner des expressions en une seule, l'opérateur d'affectation copie la valeur de l'expression située à sa droite dans la variable ou le champ qui se trouve à sa gauche.
A variable or field belonging to a subtable was expected. 42
Description The ST Get plain text command removes any style tags from the text variable or field designated by the and object parameters and returns the plain text.
Description La commande ST Get plain text supprime toute balise de style du champ ou de la variable texte désigné(e) par les paramètres et objet, et retourne le texte brut.
You pass the HTTP header fields to the fields parameter, of the Text type (variable or field), that you want to set.
Vous passez dans le paramètre entête, de type variable ou champ texte, les champs de l'en-tête HTTP que vous souhaitez fixer.
A picture 4D field or variable is passed in the picture parameter. In the pictureBlob parameter is passed a BLOB variable or field which should contain the converted picture. Pass in the codec parameter a string setting the conversion format.
Vous passez dans le paramètre image une variable ou un champ 4D de type image et dans le paramètre blobImage la variable ou le champ BLOB devant contenir l'image convertie. Vous passez dans le paramètre codec une chaîne indiquant le format de conversion souhaité.
A CASE... ENDCASE statement allows different treatments (branches) for different values of a variable or field.
Une instruction CASE... ENDCASE permet d'effectuer différents traitements (branchements) selon les différentes valeurs d'une variable ou d'un champ.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.