The variable portion of the price shall be paid on the following month.
They prefer a fixed salary instead of a variable portion tied to performance.
Ils préfèrent une valeur fixe pour le salaire, plutôt qu'une partie variable liée aux résultats.
The bonus is the variable portion of compensation, paid annually in cash.
C'est-à-dire la part variable de la rémunération payée en cash annuellement.
Companies therefore tend to adapt via this variable portion of pay rather than by raising the basic wage.
Ceci conduit les entreprises à s'adapter via cette part variable plutôt que par des hausses du salaire de base.
Compensation commensurate with experience and capabilities, including a variable portion.
La rémunération sera fonction de l'expérience et des compétences et comprendra une portion variable.
The usual transaction fees are calculated with a fixed portion per ticket sold and a variable portion calculated as a percentage of the aggregate value of the transaction tickets.
Les frais usuels de transaction sont calculés à partir d'une portion fixe par billet vendu et d'une portion variable en pourcentage calculé sur la valeur cumulée des billets de la transaction.
The server address can be combined out of a fixed and a variable portion.
L'adresse de serveur peut combiner une partie fixe et une partie variable.
Thus, a variable portion of polysaccharides is eluted in the dead volume owing to their polydispersity.
Ainsi une part variable de polysaccharides est éluée dans le volume mort du fait de leur polydisparité.
A highly motivating variable portion reflecting individual and collective performance
Une part variable motivante, croisant résultats individuels et collectifs
Increasing the rates for the variable portion by instituting measures for accompanying the poor.
Augmenter les tarifs de la part variable en prenant des mesures d'accompagnement pour les pauvres.
Setting the upper limit of the variable portion of remuneration payable to executives and certain categories of personnel.
Fixation du plafonnement de la partie variable de la rémunération des dirigeants effectifs et de certaines catégories de personnel.
Individual performance, depending on the level of responsibility, may also be rewarded with a variable portion that aims to recognise commitment, contribution, and results.
La performance individuelle, selon le niveau de responsabilité, peut également être récompensée par une partie variable, qui vise à reconnaître l'engagement, la contribution et les résultats obtenus.
The first example sentence having the first keyword inserted into the variable portion is displayed.
Le premier exemple de phrase dans lequel le premier mot-clé est inséré dans la partie variable est affiché.