Examples with "variable use of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These could be implemented through cuts to fixed charges, leaving price signals on the variable use of electricity unchanged.
Elles pourraient s'effectuer par le biais de réductions des charges fixes, sans modifier les signaux de prix relatifs à l'utilisation variable d'électricité.
The table and camera tripod with its maximum extension height of 38 cm is a particularly compact tripod for variable use of compact cameras in many situations.
Avec une hauteur de rallonge maximale de 38 cm, le trépied pour table et caméra est un trépied particulièrement compact, que vous pouvez utiliser pour des caméras compactes dans de nombreuses situations.
The overall aim is to develop a profile of instruments that can be applied internationally to appraise the extent to which variable use of reproductive health services are due to health system or user-related factors.
Le but général du projet est de développer un profil d'instruments qui pourraient être appliqués à l'échelon international pour évaluer dans quelle mesure l'usage variable des services de santé reproductive est dû au système de santé ou à des facteurs liés à l'usager.
Particular caution is recommended in unstable asthma with variable use of rescue bronchodilators, in acute severe asthma as the associated risk may be augmented by hypoxia and in other conditions when the likelihood for hypokalaemia is increased.
Il convient d'accorder une attention particulière aux cas d'asthme instable nécessitant l'utilisation supplémentaire de bronchodilatateurs destinés à traiter les crises ainsi qu'aux cas d'asthme aigu sévère car l'hypoxie peut majorer le risque d'hypokaliémie.
The variable use of performance monitoring strategies and the demonstrated ability of Canadian partners may be partially explained by the associated cost burden of monitoring performance.
Les variantes en ce qui concerne l'utilisation des stratégies de suivi du rendement et la capacité démontrée par les partenaires canadiennes peuvent être expliquées en partie par le coût du suivi du rendement.
In combination with its intuitive handling and the variable use of space, the BMW X1 is the ideal partner for all of your future plans.
Avec sa maniabilité intuitive et l'utilisation variable de l'espace, la BMW X1 est le partenaire idéal de tous vos projets à venir.
Generally, there was variable use of the learning lessons provided by CIHR (Table 62) with a greater proportion of virtual chairs attending lessons.
Dans l'ensemble, l'utilisation du matériel didactique fourni par les IRSC était assez variable (tableau 62); les présidents virtuels étaient les plus susceptibles d'avoir participé aux leçons.
In combination with its intuitive handling and the variable use of space, the BMW X1 is the ideal partner for all of your future plans.
Ajoutant à cela une commande intuitive et un espace modulaire, la BMW X1 est la voiture parfaite pour relever tous les défis. Finitions & équipements.
Overall, there was variable use of the supporting documents provided by CIHR (Table 60).
Dans l'ensemble, l'utilisation des documents de soutien fournis par les IRSC était assez variable (tableau 60).
Generally, there was variable use of the learning materials provided by CIHR (Table 56).
Dans l'ensemble, l'utilisation du matériel didactique fourni par les IRSC était assez variable (tableau 56).
The vehicle is ready for all areas of the beach thanks to the variable use of the different cleaning technologies. Locations
Grâce à la souplesse d'emploi des différentes techniques de nettoyage, le BeachTech peut être utilisé dans toutes les zones de la plage.
The frequently used term "All Mountain" actually only describes a mixed and variable use of bikes.
Le terme All Mountain décrit en fait une utilisation mixte et aussi variable que possible des VTT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.