Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
variably controlled
Vertaling van "variably controlled" in Frans
commandée de manière variable
commandée de façon variable
commande variable
commandé de manière variable
commandé de façon variable
contrôlée de façon variable
The fluidic torque conversion of this invention can be variably controlled through the use of an electro/mechanical flow control device.
Cette conversion de couple fluidique peut être commandée de manière variable par un dispositif de régulation électromécanique.
An oil pressure inside the hydraulic chamber is variably controlled by the servo valve in the controller.
La pression d'huile à l'intérieur de la chambre hydraulique est commandée de manière variable par la servo-vanne se trouvant dans ledit contrôleur.
based on the transmission output of variably controlled device antenna
sur la base de la sortie de transmission de l'antenne de dispositif commandée de façon variable
The mold open/close drive unit is variably controlled before a mold clamping force is generated by the electromagnet.
L'unité d'entraînement d'ouverture/fermeture de moule est commandée de façon variable avant qu'une force de serrage de moule ne soit générée par l'électro-aimant.
A closed crankcase ventilation system for an internal combustion engine includes a return duct with a variably controlled air-oil coalescer.
L'invention concerne un système de ventilation à carter fermé pour un moteur à combustion interne, comprenant une conduite de reprise ayant un coalesceur air-huile à commande variable.
variably controlled adjustable height carriages for raising, lowering, holding, locking and releasing objects on elevated structures
chariots à hauteur réglable et à commande variable servant à soulever, abaisser, maintenir, bloquer et libérer des objets disposés sur des structures surélevées
switching power source circuit with drive frequency variably controlled by switching element
circuit de commutation d'alimentation à fréquence d'excitation commandée de manière variable par un élément de commutation
The impedance of the primary side impedance conversion unit is variably controlled when the frequency of the alternating-current power outputted from the alternating-current power supply and the resonance frequency of the primary side resonance unit are changed.
L'impédance de l'unité de conversion d'impédance côté primaire est commandée de manière variable lorsque la fréquence de la puissance à courant alternatif fournie par l'alimentation en puissance à courant alternatif et la fréquence de résonance de l'unité de résonance côté primaire sont modifiées.
the first valve selectively enables flow of gas from the source to the second valve, while the second valve is adapted to provide a variably controlled output to the burner.
la première valve permet de manière sélective l'écoulement du gaz en provenance de la source vers la deuxième valve, alors que la deuxième valve est adaptée pour procurer une sortie de commande variable au brûleur.
The automobile light amount adjustor (20) includes an electrochromic layer (22) whose transmissivity can be variably controlled in a range from a transmitting state to a mirror-surface state.
Le dispositif de réglage de quantité de lumière (20) pour automobile comprend une couche électrochromique (22) dont la transmissivité peut être commandée de manière variable selon une gamme allant d'un état de transmission à un état de surface de miroir.
In this device, an IF filter (104) filters an analog signal using a passband characteristic variably controlled by a first filter co efficient indicated from a receiving-circuit control unit (108).
Dans ce dispositif, un filtre IF (104) filtre un signal analogique à l'aide d'une caractéristique passe-bande, commandée de façon variable par un premier coefficient de filtre indiqué à partir d'une unité (108) de commande de circuit de réception.
In addition, for at least the feedback-side OTA, the transconductance is variably controlled according to the pseudo-random values, and the cut-off frequency is variably controlled on the basis of the input setting value.
En outre, pour au moins l'OTA du côté rétroaction, la transconductance est commandée de manière variable selon les valeurs pseudo-aléatoires et la fréquence de coupure est commandée de manière variable sur la base de la valeur de réglage d'entrée.
The regenerative torque is variably controlled depending on an index parameter representing road surface conditions.
Le couple régénérateur est modulé est fonction d'un paramètre de référence représentant l'état de la surface de la route.
Synoniemen voor variably controlled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 36 ms.
