Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variably controls
Vertaling van "variably controls" in Frans
commande de manière variable
commande de façon variable
The present invention senses when the large-sized battery system is in a dangerous state and variably controls the physical connection of the battery unit for stabilization thereof into a low capacity and low voltage state.
La présente invention détecte que le système de batterie de grande taille se trouve dans un état dangereux et commande de manière variable la connexion physique de l'unité batterie pour la stabilisation de celle-ci dans un état de faible capacité et de basse tension.
and variably controls the transition time needed to switch the output from analog sound to digital sound in accordance with the broadcast format which was determined.
et commande de manière variable le temps de transition nécessaire pour commuter la transmission du son analogique en son numérique selon le format de diffusion qui a été déterminé.
can output at a current engine speed is a level higher than or equal to the calculated load torque, variably controls maximum output characteristics of the engine
peut produire à une vitesse moteur courante soit à un niveau supérieur ou égal au couple de charge calculé, commande de manière variable les caractéristiques de puissance maximum du moteur
the invention relates to refrigerator comprising a condenser, a fan for the forced-ventilation of the condenser and a controller, which variably controls the throughflow of the fan dependent on temperature.
la présente invention concerne un appareil frigorifique comprenant un condenseur, un ventilateur destiné à fournir de l'air forcé au condenseur, et un circuit de commande qui commande de manière variable le débit du ventilateur en fonction de la température.
variably controls a gain value k in a range (first range) from a threshold value v1 (first threshold value) to a threshold value v2 (second threshold value) where the input device
commande de manière variable une valeur de gain k dans une plage (première plage) à partir d'une valeur seuil v1 (première valeur seuil) jusqu'à une valeur seuil v2 (deuxième valeur seuil); le dispositif d'entrée
The emphasis conversion section (2) variably controls the emphasis conversion parameter on the basis of the panel temperature corrected by means of the main microcomputer (8).
La section de conversion d'accentuation (2) commande de manière variable le paramètre de conversion d'accentuation sur la base de la température de panneau corrigée au moyen du micro-ordinateur principal (8).
a control unit regards an entire region summing up the suitable wavelength bands as a variable wavelength band and variably controls light wavelengths irradiated from the plane light emitting lasers
une unité de commande concerne une région entière résumant les bandes de longueur d'onde adaptées en une bande de longueur d'onde variable et commande de manière variable des longueurs d'onde lumineuse irradiées à partir des lasers à émission de lumière plane
that variably controls the transmission wait time during which the transmitter
qui commande de façon variable le temps d'attente de transmission durant lequel l'émetteur
An actuator is operably connected to the contact surface, wherein the actuator variably controls a curvature of said contact surface.
Un actionneur est raccordé de manière fonctionnelle à la surface de contact, l'actionneur commandant de façon variable une courbure de ladite surface de contact.
independently, electrically and variably controls the first phase control element
commande de façon indépendante, électriquement et de façon variable le premier élément de commande de phase
the exhaust control valve variably controls the amount of air being discharged from the air motor.
la soupape de commande d'évacuation fait varier la quantité d'air déchargée par le moteur pneumatique.
a control unit variably controls the interval between the first pulse and the second pulse.
une unité de commande surveille de manière variable l'intervalle entre la première et la seconde impulsion.
The second device variably controls the second stereoscopic image data on the basis of the first parallax information and second parallax information, which relates to the second stereoscopic image data.
Le second dispositif commande les secondes données d'image stéréoscopiques de manière variable sur la base des premières et des secondes informations de parallaxe, qui concernent les secondes données d'image stéréoscopiques.
Synoniemen voor variably controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 28 ms.
