Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
various existing programmes
Vertaling van "various existing programmes" in Frans
différents programmes existants
divers programmes existants
HIV education has been incorporated into various existing programmes, such as school health programmes and healthy-lifestyle campaigns.
La sensibilisation au VIH/sida a été incorporée dans différents programmes existants, comme les modules scolaires sur la santé et les campagnes de santé publique.
At this stage, the Director-General considers that, without prejudice to a future decision on the JPO programme, it would be prudent to undertake a comprehensive review of the various existing programmes for interns and trainees in the WTO.
À ce stade, le Directeur général estime que, sans préjudice d'une décision future sur le programme de formation de professionnels auxiliaires, il serait prudent d'entreprendre un examen complet des différents programmes existants à l'OMC à l'intention des stagiaires.
This, of course, involves examining various existing programmes and suggesting ways of enhancing their effectiveness.
Pour cela, bien entendu, il faut examiner les divers programmes existants et formuler des propositions pour en améliorer l'efficacité.
To that end, we need to build synergies among the various existing programmes and harness the energy of young people, so as to make them both actors and beneficiaries in the process of the elimination of these inequalities.
Pour y parvenir, nous devons établir des synergies entre les divers programmes existants et mobiliser les énergies de la jeunesse, pour en faire l'artisan et le bénéficiaire de l'élimination de ces disparités.
The Commission considers that the various existing programmes in these areas require streamlining and rationalizing.
La Commission estime nécessaire de simplifier et de rationaliser les différents programmes existants dans les domaines en question.
The Junior Professional Officer (JPO) Programme would be an addition to the various existing programmes.
Le programme de formation de professionnels auxiliaires devrait venir compléter les différents programmes existants.
Specific waste streams - and the various existing programmes to address them - such as agricultural waste, nuclear waste, e-waste, space waste and litter, are not addressed in this note.
Certains flux de déchets déterminés - ainsi que les divers programmes s'y rapportant - tels que les déchets agricoles, nucléaires, électroniques et spatiaux ainsi que les détritus, ne sont pas traités dans la présente note.
HIV education has been incorporated into various existing programmes such as school health programmes and healthy lifestyle campaigns.
La sensibilisation au VIH a été incorporée dans divers programmes en cours, tels que les programmes de santé scolaire et les campagnes en faveur d'un mode de vie sain.
Also urges the Mediterranean partners to make the necessary efforts in all areas so as to be able to absorb and properly benefit from the assistance provided under the various existing programmes
encourage également les partenaires méditerranéens à déployer les efforts nécessaires dans tous les domaines pour pouvoir absorber les aides prévues dans le cadre des différents programmes et en bénéficier comme il convient
Morocco also noted the various existing programmes for the protection of people infected by HIV/AIDS, including the establishment of the Human Rights Desk in 2007.
Il a en outre pris acte des divers programmes en place pour la protection des personnes infectées par le VIH ou atteintes du sida et notamment de la création du guichet des droits de l'homme en 2007.
The National Employment Agency had not devised specific programmes for women, but they could obviously benefit from the various existing programmes for people in difficulty.
L'Agence nationale pour l'emploi n'a pas conçu de programmes spécifiques en faveur des femmes, mais ces dernières peuvent évidemment bénéficier des divers programmes existant à l'intention des personnes en difficulté.
For 2001, the Government allocated to the Ministry of Assistance and Social Reintegration $17 million for various existing programmes, in particular for humanitarian assistance.
Pour 2001, le Gouvernement a accordé au Ministère des affaires sociales et de la réinsertion un montant de 17 millions de dollars pour un certain nombre de programmes existants, et notamment pour les programmes d'aide humanitaire.
Synoniemen voor various existing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 56 ms.
