Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
veil
View images
View images
Many were astonished when the celebrated actress chose to take the veil.
Beaucoup furent stupéfaits lorsque la célèbre actrice choisit de prendre le voile.
Her pleated veil caught the light, creating an almost magical effect.
Son voile en accordéon captait la lumière, créant un effet presque féerique.
The seamstress pinned the wedding veil to her bun with several small hairpins.
La couturière fixa le voile de mariée sur le chignon avec plusieurs petites épingles.
She prayed for clarity before finally deciding to take the veil in silence.
Elle pria pour obtenir la clarté avant de finalement prendre le voile en silence.
The veil hung thin, adding a mystical aura to her wedding outfit.
Le voile léger flottait, ajoutant une aura mystique à sa tenue de mariée.
A sudden veil of sadness fell over him as memories resurfaced unexpectedly.
Un soudain voile de tristesse est tombé sur lui quand les souvenirs ont resurgi.
After the funeral, a veil of sadness hung over the entire family.
Après les funérailles, un voile de tristesse planait sur toute la famille.
Despite the celebration, a veil of sadness still covered her tired eyes.
Malgré la fête, un voile de tristesse couvrait encore ses yeux fatigués.
The old photos spread a veil of sadness over our nostalgic afternoon together.
Les vieilles photos ont répandu un voile de tristesse sur notre après-midi nostalgique.
The discovery of forgotten archives lifted the veil on that massacre.
La découverte d'archives oubliées a déchiré le voile sur ce massacre.
Her wedding veil was a brighter white than her bridesmaids' dresses.
Son voile de mariée était plus blanc que la robe de ses demoiselles d'honneur.
Every fold of the veil catches the light and shifts color ever so slightly.
Chaque pli du voile capte la lumière et change légèrement de couleur.
For her wedding, she wanted a handmade veil, delicate and very light.
Pour son mariage, elle voulait un voile cousu main, délicat et très léger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of veil
voile
tulle
voile
Uitdrukkingen met veil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
veil of secrecy n.
voile de secret · secret
"The project was conducted under a veil of secrecy."
beyond the veil adv.
au-delà du voile · dans l'au-delà
"She believed her loved ones were waiting beyond the veil."
under a veil of prep.
sous le voile de
"The negotiations continued under a veil of secrecy."
veil of anonymity n.
voile d'anonymat · anonymat
"The witness testified under a veil of anonymity."
veil of sadness n.
voile de tristesse
"She couldn't shake off the veil of sadness after the news."
draw a veil over v.
passer sous silence
"Let's draw a veil over the incident and move on."
lift the veil v.
lever le voile · révéler
"The documentary aims to lift the veil on the secretive organization."
pierce the veil v.
lever le voile
"The journalist aimed to pierce the veil of corruption in the government."
under the veil of adv.
sous couvert de · sous le voile de
"He acted under the veil of friendship."
veil of ignorance n.
voile de l'ignorance
"Philosophers use the veil of ignorance to discuss justice."
veil of sophistication n.
voile de sophistication
"Her manners were just a veil of sophistication hiding her true intentions."
take the veil v.
prendre le voile · entrer au couvent
"She decided to take the veil after much contemplation."
face veil n.
voile facial
"She wore a face veil during the religious observance."
veil-like adj.
diaphane · légère
"The mist had a veil-like appearance over the hills."
veil of oblivion n.
voile d'oubli · couche d'oubli
"The past was hidden under a veil of oblivion."
humeral veil n.
voile huméral
"The priest wore the humeral veil during the ceremony."
partial veil n.
voile partiel
"The partial veil on the mushroom will soon break as it matures."
universal veil n.
voile universel · voile intégral
"The universal veil protects the young mushroom."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor veil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the veil
+10k
lift the veil
3590
bridal veil
2280
wedding veil
2160
white veil
1810
wear the veil
1720
veil of secrecy
2560
beyond the veil
1990
Resultaten: 14893. Exact: 12976. Verstreken tijd: 68 ms.
