They renovated the stall to provide better ventilation for the animals.
Ils ont rénové le box pour offrir une meilleure ventilation aux animaux.
This basement bedroom is unhealthy, with no windows and no proper ventilation.
Cette chambre au sous-sol est malsaine, sans fenêtre ni ventilation correcte.
Using gas heating without proper ventilation is not recommended for everyone's safety.
Le chauffage au gaz sans aération correcte est non recommandé pour la sécurité de tous.
Without good ventilation, the freshly mopped floor takes far too long to dry.
Sans bonne aération, la séchée du parquet fraîchement lavé est beaucoup trop lente.
A breakdown in the ventilation shaft can halt mining operations immediately.
Une panne dans le puits d'aérage peut immédiatement arrêter les opérations minières.
The health inspection report notes the poor ventilation in the high school kitchens.
Le rapport de contrôle sanitaire mentionne la mauvaise ventilation des cuisines du lycée.
A single automatic control unit manages all the ventilation in the school building.
Un simple automatisme commande toute la ventilation du bâtiment scolaire.
The pokey room lacked proper ventilation and felt stuffy during summer.
La chambre exigüe manquait de ventilation adéquate et était étouffante l'été.
The cabin was built facing the windward side for better ventilation.
La cabane a été construite face au vent pour une meilleure ventilation.
He prefers pitched ceilings for better ventilation in his office.
Il préfère les plafonds inclinés pour une meilleure ventilation dans son bureau.
Proper ventilation is necessary during the boring in confined spaces.
Une ventilation adéquate est nécessaire lors du forage dans des espaces confinés.
She felt refreshed by the forced air coming from the ventilation ducts.
Elle se sentait rafraîchie par l'air pulsé sortant des conduits de ventilation.
The technicians measured airflow rates coming from the ventilation shaft.
Les techniciens ont mesuré les débits d'air provenant du puits de ventilation.