Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

vessel operators

Geflecteerde vorm van vessel operator

Vertaling van "vessel operators" in Frans

exploitants de navires

exploitants de bateaux

exploitants des navires

exploitants de bâtiment

exploitants de bâtiments

exploitants de navire

opérateurs de navires

opérateurs de navire

conducteurs de bateaux

armateurs

These new technologies are more effective and accessible to vessel operators.

Les nouvelles technologies sont plus efficaces et accessibles aux exploitants de navires.

The user fee will be levied on vessel operators, not importers or exporters.

La redevance d'utilisation sera perçue auprès des exploitants de navires et non auprès des importateurs ou des exportateurs.

The catch fee has the same effects as a special tax imposed on vessel operators.

Cette redevance a les mêmes effets qu'une taxe spéciale qui serait imposée aux exploitants de bateaux.

Some vessel operators therefore opt to dispose of their garbage at sea - at no cost.

Certains exploitants de bateaux optent donc de se débarrasser de leurs ordures dans la mer - sans frais.

Service and operational efficiency for the port users, including vessel operators, have improved over recent years.

L'efficacité opérationnelle et les prestations offertes aux usagers du port, notamment aux exploitants des navires, se sont améliorées ces dernières années.

Our second recommendation was aimed at vessel operators, the people who have the primary responsibility for managing the safety risks within their own operations.

Notre deuxième recommandation s'adressait aux exploitants de navires, puisque ce sont les principaux responsables de la gestion des risques inhérents à leurs activités.

This practice was supported by stakeholders: the vessel operators had an incentive to manage their operations efficiently.

Les parties intéressées approuvaient cette pratique: les exploitants de navires étaient incités à gérer leurs activités de manière efficiente.

Industry needs to adopt and promote safe operating procedures and practices to increase safety knowledge of fishing vessel operators.

L'industrie doit adopter et promouvoir des procédures et méthodes d'exploitation sûres afin d'augmenter la connaissance en matière de sécurité des exploitants de bateaux de pêche.

Many fishermen and fishing vessel operators apparently do not know that modifications and added equipment can affect a vessel's stability and jeopardize crew safety.

Il semble que bien des pêcheurs et des exploitants de bateaux de pêche ne savent pas que les modifications et l'ajout de matériel peuvent modifier la stabilité d'un bateau et compromettre la sécurité de l'équipage.

Many past investigations revealed that several fishing vessel operators do not have an appreciation for the factors affecting the stability of their vessels, particularly those factors which can be significantly influenced by their operating practices.

Bien des enquêtes ont fait ressortir le fait que plusieurs exploitants de bateaux de pêche connaissent mal les facteurs qui influent sur la stabilité de leurs bâtiments, surtout ceux sur lesquels les méthodes d'exploitation peuvent avoir un effet important.

International vessel operators, commodity traders and other potential customers regularly cite pilotage as a disincentive.

Les exploitants de navires internationaux, les négociateurs de marchandises et les autres clients potentiels citent fréquemment le pilotage comme facteur de dissuasion.

If vessel operators do not have a formal process for managing safety, there is an increased risk that hazards will not be identified and risks effectively mitigated.

Si les exploitants de navires n'ont pas un processus officiel pour gérer la sécurité, il y a un risque accru que les dangers ne soient pas détectés et que les risques ne soient pas atténués efficacement.

As well, Norwegian vessel operators have had very favourable tax regimes and corporate structures that enable them to grow and develop, having had the advantage of a strong protectionist policy and strong government support.

Les exploitants de navires norvégiens jouissent également de régimes fiscaux très avantageux et de structures corporatives leur permettant de s'épanouir, grâce notamment à des politiques très protectionnistes et à un soutien important du gouvernement.