Network connectivity required for file import via HTTP.
Connectivité réseau requise pour l'import de fichiers via HTTP.
Feeds are served via HTTP and updated frequently.
Les flux sont desservis via HTTP et mis à jour fréquemment.
Accepted packages are almost immediately available via HTTP, and propagated to mirrors once a day.
Les paquets acceptés sont disponibles par HTTP presqu'immédiatement, et propagés quotidiennement aux miroirs.
A client device and a server receive and send a presentation streamed via HTTP.
Selon l'invention, un dispositif client et un serveur reçoivent et envoient une présentation transmise en continu par HTTP.
If you are installing via HTTP, you will be asked to configure your proxy server.
Si vous installez a travers HTTP, on vous demandera de configurer votre serveur de proxy.
All files must be accessible via HTTP.
Tous les fichiers doivent être accessibles via HTTP.
The maximum number of attempts to check if a domain is accessible via HTTP.
Nombre maximal de tentatives de vérification d'accessibilité d'un domaine via HTTP.
Accessing the mirror via HTTP will be the default way in most cases.
L'accès au miroir via HTTP sera la méthode par défaut dans la plupart des cas.
Then display your content via HTTP.
Puis affichez votre contenu via HTTP.
Varnish is a standalone system that sits in front of the web server and communicates via HTTP.
Varnish est un système séparé qui se trouve devant le serveur web et communique via HTTP.
The accept-language header, which is passed via HTTP, contains information about the user's language preference.
En effet, l'en-tête accept-language, qui est transmis via HTTP, contient des informations sur la préférence linguistique de l'utilisateur.
An internet connection is required for license activation (via HTTP or email).
Une connexion internet stable est nécessaire afin d'activer une licence (via HTTP ou e-mail).
This is a request sent via HTTP (hypertext transfer protocol) from a client to a server.
Il s'agit d'une requête envoyée via HTTP (protocole de transfert hypertexte) d'un client à un serveur.