The chemist cuts a small sheet of test paper to test each vial separately.
La chimiste découpe une petite feuille de papier pour tester chaque flacon séparément.
In the vial, you can see a very dark, thick coffee concentrate.
Dans le flacon, on voit un condensé de café très sombre et épais.
She gently pours the syrup into a vial sitting by the window.
Elle verse doucement le sirop dans une fiole posée près de la fenêtre.
The teacher shows how to heat a vial without making it explode.
Le professeur montre comment chauffer une fiole sans la faire éclater.
Before the trip, he prepares a small vial of hand sanitizer.
Avant le voyage, il prépare une fiole de désinfectant pour les mains.
The doctor fills a sterile vial with the blood he has just drawn.
Le médecin remplit une fiole stérile avec le sang qu'il vient de prélever.
She hides a small vial of poison in the lining of her jacket.
Elle cache une petite fiole de poison dans la doublure de sa veste.
In this small vial, the essential oil is extremely concentrated and very potent.
Dans ce petit flacon, l'huile essentielle est extrêmement condensée et très puissante.
Pouring the thick syrup into a narrower vial took several minutes.
La transfusion du sirop épais dans une fiole plus fine a pris plusieurs minutes.
On the table, a small vial of vintage perfume gave off a delicate scent.
Sur la table, une petite fiole de parfum ancien diffusait une odeur délicate.
She used a syringe to draw the liquid out of the small vial.
Elle a utilisé une seringue pour faire sortir le liquide du petit flacon.
The potion in the vial gave off a yellowish-green glow and looked dangerous.
La potion dans le flacon dégageait une lueur jaune verdâtre et semblait dangereuse.
The potion sparkled in the vial, glowing with liquid gold.
La potion scintillait dans la fiole, rayonnant d'or liquide.