He always leaves his keys in plain view on the hallway console table.
Il laisse toujours ses clés bien en vue sur le meuble de l'entrée.
She explained her point of view on the topic in a convincing manner.
Elle a exposé son point de vue sur le sujet de manière convaincante.
With all due respect, I do not share your view on this budget reform.
En toute déférence, je ne partage pas votre avis sur cette réforme budgétaire.
The stolen wallet had been left in plain view on the terrace table.
Le portefeuille volé était resté bien en vue sur la table de la terrasse.
His badge was in plain view on his jacket, proving he worked here.
Son badge était bien en vue sur sa veste, prouvant qu'il travaillait ici.
Confidential documents should never be left in plain view on the desk.
Les documents confidentiels ne devraient jamais être laissés bien en vue sur le bureau.
Like I do not accept your point of view on marriage.
Comme je n'accepte pas ton point de vue sur le mariage.
From the balcony you have a beautiful view on the valley.
Depuis le balcon, vous avez une belle vue sur la vallée.
Each room offers a lovely view on the patio and terrace.
Elles offrent toutes une jolie vue sur la terrasse et le patio.
Near the village, with a nice view on the greenery...
A proximité du village, avec une jolie vue sur la verdure...
Inside, the restaurant room offers a view on the slopes.
À l'intérieur, une salle de restaurant avec vue sur les pistes.
Bedroom, bathroom and private terrace with view on the park.
Chambre, salle de bain et terrasse privée avec vue sur le parc.