Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

vigorous efforts

Geflecteerde vorm van vigorous effort

Vertaling van "vigorous efforts" in Frans

efforts énergiques efforts vigoureux vigoureux efforts

efforts considérables

gros efforts

action énergique

efforts intenses

action dynamique

actions vigoureuses

efforts importants

mesures énergiques

avec vigueur

Despite these important developments, vigorous efforts are still required.

Malgré ces importants progrès, des efforts énergiques sont encore nécessaires.

Furthermore, vigorous efforts should also be made to encourage a culture of independence among the judiciary itself and to establish a well-trained and independent legal profession.

En outre, des efforts énergiques devraient être faits afin de développer un esprit d'indépendance chez les magistrats et de créer un corps de juristes bien formés et indépendants.

We have made vigorous efforts to put our relations on a new, solid track.

Nous avons conduit des efforts vigoureux pour mettre nos relations sur des bases nouvelles et solides.

In the pursuit of vigorous efforts for the realization of these demands,

Dans la poursuite d'efforts vigoureux pour la réalisation de ces exigences,

Indeed, renewed vigorous efforts are needed to this end.

En fait, il faut de nouveau déployer de vigoureux efforts dans ce sens.

International commitments have been followed by vigorous efforts - nationally, bilaterally and internationally.

Les engagements internationaux ont été suivis de vigoureux efforts, tant sur le plan national que bilatéral et international.

Further vigorous efforts should also be made to encourage a culture of independence among the judiciary itself.

De vigoureux efforts complémentaires devraient aussi être déployés pour encourager une culture d'indépendance dans la magistrature elle-même.

At the same time, vigorous efforts have been made to implement laws and regulations that enhance gender equality.

Parallèlement, de vigoureux efforts ont été accomplis pour mettre en œuvre des lois et des règlements qui insistent sur l'égalité des sexes.

In recent years, vigorous efforts have been undertaken to ensure that students with special education needs enjoy wider access to education.

Au cours des dernières années, de vigoureux efforts ont été déployés pour permettre aux élèves ayant des besoins éducatifs spéciaux de bénéficier d'un meilleur accès à l'éducation.

However, due to the small size of the interface, miracles of vigorous efforts occur from time to time.

Cependant, en raison de la petite taille de l'interface, des miracles d'efforts vigoureux se produisent de temps en temps.

Despite vigorous efforts the current government and its partners continue to apply in Canada and abroad, we can still do much more.

En dépit des efforts énergiques que le gouvernement actuel et ses partenaires continuent de déployer au Canada et à l'étranger, nous pouvons faire encore beaucoup plus.

The Bolshevik deputies had not yet appeared... I delivered my inauguration address, making vigorous efforts to keep self-control.

Les députés bolcheviks n'étaient pas encore apparus... J'ai prononcé mon discours d'inauguration, faisant de vigoureux efforts pour garder la maîtrise de soi.