Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
violent offence
Vertaling van "violent offence" in Frans
infraction accompagnée de violence
acte criminel violent
The issue there is as much about the definition of violent offence.
La question qui se pose là concerne la définition d'infraction avec violence.
The next is an expanded definition of "violent offence".
La deuxième est une définition élargie d'« infraction avec violence ».
If there is a concern about this individual committing a violent offence, those are the only grounds really for rejection.
La crainte qu'un individu commette une infraction violente constitue vraiment le seul motif de rejet.
On the other hand, you seem to conclude that a violent offence should be redefined.
D'autre part, vous semblez conclure qu'il fallait bel et bien changer la définition d'infraction violente.
Auto theft is not a violent offence.
Le vol d'automobile n'est pas un crime violent.
Currently, in some cases a youth convicted of a serious violent offence can be released into the community anonymously.
Actuellement, un jeune reconnu coupable d'un crime violent grave peut être remis en liberté sous couvert de l'anonymat.
I am unclear what the hon. member means by violent offence.
Je ne sais pas exactement ce que le député entend par infraction avec violence.
Every violent offence, including common assault, is caught by that definition.
Toute infraction avec violence, y compris les voies de fait simples, est visée par cette définition.
Conditional sentencing should not be used in the case of a violent offence.
Il ne faudrait pas utiliser la condamnation avec sursis dans les d'infractions avec violence.
The test is whether an offender is likely to commit a violent offence.
Après la libération, on attend de voir si le délinquant commettra ou non une infraction avec violence.
Simply put, this allows far too much to be included in the definition of "violent offence".
En termes simples, cela permet d'englober trop de choses dans la notion d'« infraction avec violence ».
For instance, young offenders cannot be sentenced to custody unless they have committed a violent offence.
Par exemple, les jeunes délinquants ne peuvent être placés sous garde s'ils n'ont pas commis d'infractions violentes.
The test for accelerated parole review is whether someone is going to commit a violent offence.
Le critère pour la procédure d'examen expéditif est la probabilité que l'intéressé commette une infraction avec violence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor violent offence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 378. Exact: 378. Verstreken tijd: 63 ms.
