All these people were killed by some kind of extremely virulent bioagent.
Toutes ces personnes ont été tuées par une sorte de bio-agent extrêmement virulent.
It appears that this virus is more virulent than I suspected.
Ce virus semble bien plus virulent que je le soupçonnais.
If he survives, he could become all the more virulent.
S'il survit, il pourrait devenir encore plus violent.
That can be a... A-a virulent allergy.
Ça a pu provoquer une violente allergie.
Ebola is one of the most virulent viruses known to man.
Ebola est l'un des virus les plus virulents connus de l'homme.
However, he was soon afflicted by a virulent form of leprosy.
Toutefois, il est vite frappé par une forme virulente de la lèpre.
These viruses are among the most virulent pathogens known to infect humans.
Ces virus sont parmi les agents pathogènes les plus virulents chez l'homme.
No doubt for fear of the virulent reaction of the road transport sector.
Sans doute par crainte de la réaction virulente du secteur des transports routiers.
Nevertheless, this species is one of the most virulent of its family.
Malgré tout, cette espèce est une des plus virulente de sa famille.
All three are extremely virulent and produce the same disease symptoms.
Tous trois sont extrêmement virulents et produisent les mêmes symptômes.
Antiochus is the most virulent incarnation of the demoniac power.
Antiochus est l'incarnation la plus virulente du pouvoir démoniaque.
This option was not without causing many criticisms sometimes virulent.
Cette option n'a pas été sans susciter de nombreuses critiques parfois virulentes.
We show that only virulent strains produce cytopathic effects in vitro.
Nous montrons que seuls les virus virulents induisent un effet cytopathique in vitro.