We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme des visiteurs
programme de visiteurs
Programme d'accueil des visiteurs
The participants of the visitor programme did not have much time to process what they had heard and all the emotions, because that same afternoon they were due to visit the Ilboru Secondary School, one of the best state schools in the country.
Les participants du programme des visiteurs n'ont pas eu beaucoup de temps pour traiter ce qu'ils avaient entendu et toutes les émotions, car l'après-midi même ils devaient visiter l'école secondaire Ilboru, l'une des meilleures écoles publiques du pays.
Section 105 provides powers for the Community Visitor programme (a body independent of the Department) to investigate complaints.
L'article 105 traite des pouvoirs du programme des visiteurs communautaires (organe indépendant du Département) pour mener des enquêtes sur les plaintes.
The International Center provides information on crime control to an international audience through its publications, international visitor programme, international document exchange and website ().
Le Centre diffuse des informations sur la lutte contre la criminalité à l'échelle internationale grâce à ses publications, à son programme de visiteurs internationaux, à l'échange international de documents et à son site Web ().
It also coordinates a joint research and visitor programme with the Post-Conflict and Disaster Management Branch of UNEP.
Il coordonne également un projet de recherche conjoint et un programme de visiteurs avec le Bureau de la prévention des crises et du relèvement du PNUE.
The Mental Health and Related Services Act also has mechanisms regarding complaints: Section 100 provides for internal complaint procedures; Section 105 provides powers for the Community Visitor programme to investigate complaints.
La loi sur la santé mentale et les mécanismes connexes comporte également des mécanismes relatifs aux plaintes: L'article 100 prévoit les procédures de recours internes; L'article 105 traite des pouvoirs du programme des visiteurs communautaires pour mener des enquêtes sur les plaintes.
The Prison (Correctional Services) Act provides guidelines on prisoner access to the Official Visitor Programme. The Ombudsman Act provides guidelines on access to places of deprivation.
La loi sur les prisons (services pénitentiaires) énonce des principes directeurs concernant l'accès des détenus au Programme des visiteurs officiels et la loi sur le Médiateur fait de même pour ce qui est des lieux de détention.
During the studio meeting in the USA within the Voluntary Visitor Programme organized by the United States Department of State, together with the Embassy of the United States of America in Poland (2009 and 2010)
Une rencontre en studio organisée aux États-Unis d'Amérique dans le cadre du programme de visiteurs volontaires par le Département d'État des États-Unis en collaboration avec l'ambassade des États-Unis d'Amérique en Pologne (2009 et 2010)
United States trade policies, USIA International Visitor Programme (Washington, D.C., Raleigh, Cleveland, San Francisco, San Jose, United States of America), 30 January to 20 February 1997
Politiques commerciales des États-Unis, Programme des visiteurs internationaux de l'USIA (Washington, Raleigh, Cleveland, San Francisco, San Jose, États-Unis d'Amérique), 30 janvier-20 février 1997.
We are constantly seeking to improve our visitor programme and rely on your feedback.
Nous nous efforçons constamment d'améliorer notre programme pour les visiteurs et comptons sur vos commentaires.
It has a long history of promoting fundamental research via its extensive international visitor programme.
Ce centre a une longue histoire de promotion de la recherche fondamentale grâce à son programme étendu de visiteurs internationaux.
You will conduct tours as part of our visitor programme as well as during official ceremonies and events.
Vous offrirez des visites guidées dans le cadre de notre programme des services aux visiteurs ainsi qu'à l'occasion de cérémonies officielles et d'évènements.
You will benefit from a comprehensive information and visitor programme with the purpose of promoting the transfer of knowledge, particularly with regard to solutions and technologies.
Vous profiterez d'un programme complet d'informations et de visites visant à promouvoir le transfert de connaissances, notamment en ce qui concerne les solutions et les technologies.
Please indicate if a Ramsar centre, other educational or visitor facility, or an educational or visitor programme is associated with the site: (This field is limited to 1000 characters)
Indiquer si un centre Ramsar, un autre centre pédagogique ou d'accueil des visiteurs, ou un programme d'éducation ou pour les visiteurs, est associé au site: (Ce champ est limité à 1000 caractères)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.