Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
voluntary return
Vertaling van "voluntary return" in Frans
retourner volontairement
rentrer volontairement
retours librement consentis
restitution volontaire
rapatriements librement consentis
remise volontaire
Certain principles must be respected in the event of voluntary return.
Le retour volontaire doit se faire dans le respect de certains principes.
In addition, voluntary return to the country of origin was facilitated.
En outre, le retour volontaire au pays d'origine est facilité.
The authorities organized voluntary return in coordination with the relevant international organizations.
Les autorités ont organisé le rapatriement volontaire en coordination avec les organisations internationales compétentes.
She is torn between applying for asylum or choosing voluntary return to her home country.
Elle hésite entre demander l'asile ou opter pour le rapatriement volontaire vers son pays natal.
This can be achieved in various ways including voluntary return migration.
À cette fi n, plusieurs moyens existent, dont les retours volontaires.
The voluntary return could thereby destigmatize the previous illegal residence.
Le retour volontaire pourrait ainsi "déstigmatiser" le précédent séjour illégal.
A voluntary return scheme was set up after the conflict ended.
Un dispositif de rapatriement volontaire a été mis en place après la fin du conflit.
It gives priority to the voluntary return of foreigners in an irregular situation.
Elle érige en priorité le retour volontaire des étrangers en situation irrégulière.
From now onwards, we want to discuss voluntary return much more proactively.
Désormais, nous voulons viser le retour volontaire de façon beaucoup plus proactive.
They signed a form confirming their decision to opt for voluntary return after a long interview.
Ils ont signé un formulaire confirmant leur décision de rapatriement volontaire après un long entretien.
The text is unclear and should mainly foresee voluntary return.
Le texte manque de clarté et devrait prévoir principalement le retour volontaire.
Again voluntary return must be given priority.
La priorité doit, là encore, être donnée au retour volontaire.
Priority should be given to voluntary return.
Il faut donner la priorité au retour volontaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor voluntary return in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1330. Exact: 1330. Verstreken tijd: 58 ms.
