The response is slow, please wait a second.
Father, please, just wait a second.
All right, but wait a second.
Now, wait a second, we haven't even seen the park yet...
You got to wait a second to see it.
No, no. I can wait a second.
I'm like, wait a second.
Je suis comme, attendez une seconde.
I'm sure you've heard this before, but wait a second.
Je suis sûr que vous l'avez entendu déjà, mais attendez une seconde.
Well, now, wait a second.
Et bien, j'y pense, attendez une seconde.
Just wait a second, they're just about done.
Attendez une seconde, la distribution est presque terminée.
I just want to wait a second.
No, all right, wait a second.
Bon, ça va, attendez une seconde.
But wait a second; everything isn't in its right place!
Mais attendez une seconde, tout n'est pas à sa place!