Including those made during a walk-through of the crime scene.
Dont celles faites pendant une visite sur le lieu du crime.
Wes and I have a walk-through of the redevelopment.
Wes et moi on a une visite pour le redéveloppement.
These objects and clothing will be returned to you when you have passed through the walk-through scanner.
Ces objets ou vêtements vous seront rendus après votre passage sous le portique.
Did a virtual walk-through of the crime scene.
J'ai fait une visite virtuelle de la scène de crime.
He wants us there for the security walk-through.
Il nous veut là-bas pour la visite de sécurité.
The correctional officers will do a walk-through.
Les officiers de correction feront une visite.
Actually, we have the final walk-through today, sign the papers tomorrow.
On fait une dernière visite aujourd'hui, et on signe les papiers demain.
So I sort of kind of have to do another walk-through of your place.
Donc, je dois faire une nouvelle visite de ton appartement.
I had a physical issue during the walk-through.
J'ai eu un incident, durant la visite.
I had a last-minute walk-through at one of my properties.
J'ai eu une visite de dernière minute à l'une de mes propriétés.
She noticed a creeping fear during the haunted house walk-through last Halloween.
Elle a ressenti une inquiétude grandissante lors de la visite de la maison hantée l'Halloween dernier.
We had a quick walk-through of the presentation before the big meeting.
Nous avons fait une répétition rapide de la présentation avant la grande réunion.
The director called for a walk-through to avoid any mistakes during filming.
Le réalisateur a demandé une répétition pour éviter toute erreur pendant le tournage.