Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wander aimlessly through
Vertaling van "wander aimlessly through" in Frans
errent sans but dans
Once in this band, they wander aimlessly through the crystal.
Une fois passés dans celle-ci, ils peuvent errer dans le cristal.
Of those who wander aimlessly through life.
De ceux qui errent sans but dans la vie.
We looked for a marked path so we wouldn't have to wander aimlessly through the countryside.
Nous avons cherché un chemin tracé pour éviter de marcher au hasard dans la campagne.
To clear her head, she lets herself wander aimlessly through the little streets of the city.
Pour libérer son esprit, elle s'accorde une promenade sans but précis dans les petites rues de la ville.
Why not wander aimlessly through wonderful woods hidden in majestic mountains?
Pourquoi ne pas se promener sans but dans une magnifique forêt cachée dans des montagnes majestueuses ?
Hit by an unknown disaster and deprived of sunlight, the residents wander aimlessly through time and space.
Frappée par un désastre inconnu, privée de la lumière du soleil, la ville erre à la dérive du temps et de l'espace.
Belgrano is recognized for its beautiful and quiet residential areas, you can avoid the touristy sights here and wander aimlessly through the leafy streets and avenues, as there is always something to discover around the next corner.
Belgrano est reconnue pour ses zones résidentielles beaux et tranquilles, vous pouvez éviter les sites touristiques ici et errer sans but à travers les rues verdoyantes et avenues, car il y a toujours quelque chose à découvrir dans le coin suivant.
Stroll along white sandy beaches bordered by turquoise water, enjoy delectable sun-ripened dishes, wander aimlessly through the colourful markets and breathe deeply as you admire the tropical vegetation - a dream stay awaits you.
Promenez-vous le long de ses plages de sable blanc bordées par une eau turquoise, dégustez des plats gorgés de soleil, flânez au cœur de ses marchés multicolores, respirez sa végétation tropicale... Vous l'aurez compris, un séjour de rêve vous attend.
He's one of the nameless, faceless derelicts that wander aimlessly through the streets of our country every day by the thousands.
C'est un de ces SDF, sans nom et sans visage, qui errent sans but dans notre pays, chaque jour par milliers.
He had nothing better to do than, taking chance for his guide, to wander aimlessly through the streets of Yokohama.
Il n'avait rien de mieux à faire que de prendre le hasard pour guide, et d'aller à l'aventure par les rues de la ville.
Let yourself go and wander aimlessly through the alleys of the medinas and kasbahs.
Laissez-vous aller et déambulez sans direction par les ruelles des médinas et des Kasbahs.
An example statement for this criterion is "Some people wander aimlessly through life, but I am not one of them".
Un exemple de déclaration pour ce critère pourrait être : « Certaines personnes errent sans buts dans la vie : ce n'est pas mon cas ».
Seberg and Belmondo wander aimlessly through Paris, attentive only to their tenuous relationship and the momentary circumstances of their lives, while the cast of characters in Algiers, on both sides of the conflict, tests the absolute limits of violence in a battle to
Seberg et Belmondo errent dans Paris, attentifs seulement à leur relation, et les circonstances momentanées de leurs vies, tandis que les personnages à Alger, des deux côtés du conflit, testent les limites de la violence dans une bataille qui défend des idéaux opposés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor wander aimlessly through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 609 ms.
