After class, they'd rather wander around the park than head straight home.
Après les cours, ils préfèrent flâner au parc plutôt que rentrer directement chez eux.
You could wander around the market this morning and pick up some fresh fruit for lunch.
Tu pourrais flâner au marché ce matin et ramener quelques fruits frais pour le déjeuner.
Take the time to wander around and just soak up the atmosphere.
Prenez le temps de flâner et s'imprégner de l'atmosphère.
Its romantic park invites you to wander around and enjoy the water mirrors.
Son parc romantique vous invite à flâner et profiter de miroirs d'eau.
You will also wander around in the streets of Opéra area.
Vous pourrez également flâner dans les rues du quartier de l'Opéra.
He loves to wander around the city and explore new places.
On the weekend, the students wander around town as they please.
Sometimes she goes to wander around the mall just to people-watch.
Parfois, elle va déambuler au centre commercial juste pour observer les gens.
I often wander around with no real destination, just to think and people-watch.
Je me promène souvent sans but précis, juste pour réfléchir et observer les gens.
They tend to wander around town, searching for the best food.
Ils ont tendance à se balader en ville, à la recherche des meilleurs restaurants.
On vacation, I like to wander around town and then walk back to the campsite.
En vacances, j'aime me perdre en ville puis retourner à pied au camping.
After their argument, he chose to wander around town instead of going straight home.
Après leur dispute, il préféra errer en ville plutôt que de rentrer immédiatement chez lui.
If I lived here, I would wander around all night.