We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En fait, c'est pour cela que je voulais recadrer la question.
when I wanted to reframe the way we use information,
j'ai voulu restructurer la manière dont nous utilisons l'information,
So I wanted to reframe the story around gender and explore who invents our world, how and why.
Cela m'a donné envie de recentrer l'histoire autour de la notion de genre et de chercher à savoir qui invente notre monde, comment et pourquoi.
The interviews showed that CSOs wanted to reframe the relationship between science and society, especially since policies generally favour relationships between science and industry more, somewhat neglecting civil society.
Les entretiens ont montré que les OSC souhaitaient recadrer la relation entre la science et la société, notamment car les politiques sont généralement davantage en faveur des relations entre la science et l'industrie, laissant de côté la société civile.
It's actually almost 20 years ago when I wanted to reframe the way we use information, the way we work together
Il y a maintenant presque 20 ans, j'ai voulu restructurer la manière dont nous utilisons l'information, la manière dont nous travaillons ensemble - et j'ai donc inventé la Toile, le World Wide Web.
After exploring its labyrinth of secrets in several years of research, Fabrizio Cassol wanted to reframe the mournful ritual of the Requiem to express other emotions as well - such as joyfulness - transcended by music and dancing.
En exprimant à Alain Platel sa volonté de reconsidérer le rite lié au Requiem, imprégné de tristesse, pour y inclure d'autres émotions, telles que la joie, transcendée par la musique et la danse, il a d'emblée perçu chez lui une fascination.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.