The scenery was changing before your eyes during the long train ride.
Le paysage changeait sous tes yeux pendant le long trajet en train.
The squid was changing color rapidly to blend in with the rocky surroundings.
Le calamar changeait de couleur rapidement pour se fondre dans le décor rocheux.
Her friends warned her that a cultist influence was changing her behavior.
We all had the feeling that something was changing.
The very substance of human rights was changing along with societies themselves.
Le contenu même des droits de l'homme évolue avec les sociétés.
His manner was very difficult to define because it was changing constantly.
Sa manière était très difficile à définir car il évoluait en permanence.
During seventh grade, it felt like everything was changing so fast.
Pendant la cinquième, il semblait que tout changeait si vite.
Moreover, the nature of employment in developed countries was changing.
Par ailleurs, la nature des emplois dans les pays développés change.
Two motorbikes have just collided with a car that was changing lanes without signaling.
Deux motos viennent d'entrer en collision avec une voiture qui changeait de voie sans clignotant.
Another factor is that the mentality of the candidates themselves was changing.
Un autre facteur à signaler est que la mentalité des candidats eux-mêmes changeait.
It was changing colors from orange to green and then to blue.
Il changeait de couleurs d'orange en vert et puis en bleu.
I was changing his compression socks and I saw this.
Je changeais ses bas de contention et j'ai vu ça.
I'm sorry. I should've told you I was changing schools.
Désolée, j'aurais dû te prévenir que je changeais de lycée.