Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was factually wrong
Vertaling van "was factually wrong" in Frans
était faux
The report this morning on the radio was factually wrong in important respects.
Le reportage diffusé à la radio ce matin était faux à des égards importants.
India considers that the evaluation was factually wrong, not adequate and that also this factor does not point towards injury.
Elle estime que l'évaluation était erronée du point de vue des faits, qu'elle n'était pas adéquate et que, de plus, ce facteur n'indique pas l'existence d'un dommage.
I have here a much longer list and evidence of how the report was factually wrong and I can give this to the Speaker as he wishes.
J'ai ici une liste bien plus longue des erreurs commises dans le rapport, témoignages à l'appui, et je puis remettre cette liste à la présidence si elle le souhaite.
They knew it was factually wrong to start with but they were offended by the dismissive, back of the hand kind of approach that they saw from the Prime Minister.
Ils savaient bien que c'était faux, mais ce qui les a insultés, c'est l'attitude indifférente et dédaigneuse du premier ministre.
For his delegation, to say that the Special Session had finished exploring all issues was factually wrong; the process of negotiation was not over.
Pour sa délégation, il était faux, sur le plan factuel, de dire que la Session extraordinaire avait fini d'examiner toutes les questions; le processus de négociation n'était pas terminé.
The hon. member for Windsor West argued that the distributed document contained information that was factually wrong regarding his position on the gun registry and on funding for the RCMP, as well as on his voting record on these matters.
Le député de Windsor-Ouest a fait valoir que le document envoyé contenait des renseignements erronés sur sa position sur le registre des armes à feu et sur le financement des services de la GRC, ainsi que sur ses votes sur ces questions.
On October 31, 2003, the justice minister tabled a report that was factually wrong in a number of ways and clearly misled the House.
Le 31 octobre 2003, le ministre de la Justice a déposé un rapport qui était erroné à bien des égards et qui a clairement induit la Chambre en erreur.
The report this morning on the radio was factually wrong in important respects.
Le reportage diffusé à la radio ce matin était faux à des égards importants.
Synoniemen voor was factually wrong in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 184 ms.
