that he was grading papers the night Marciniak was taken.
il corrigeait des copies la nuit où Marciniak a été enlevée.
The teacher was grading the tests on autopilot and forgot to mark three exercises.
Le professeur corrigeait les copies comme la lune, et a oublié de noter trois exercices.
The teacher was grading the papers absentmindedly, worn out from the long day of classes.
Le professeur corrigeait distraitement les copies, fatigué par la longue journée de cours.
The teacher realized he was grading the papers inconsistently, depending on his mood that day.
Le professeur a remarqué qu'il corrigeait les copies de manière irrégulière, selon son humeur du jour.
I was grading papers while my colleagues were chatting by the coffee machine.
Je corrigeais des copies ; pendant ce temps-là, mes collègues discutaient près de la machine à café.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.